02 feb 2026
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
Tecnología / Gemini

Gemini. La increíble función “ayúdame a escribir” ya está disponible en español para Gmail y Google Docs

La Inteligencia Artificial Generativa se integra a las aplicaciones de Workspace con mejoras en la redacción, revisión, sugerencia de textos, y agrega nuevas funciones en la versión móvil de las aplicaciones. Además se incorpora Gemini 1.5 Pro.

20 de mayo de 2024,

14:27
Redacción LAVOZ
Redacción LAVOZ
La increíble función “ayúdame a escribir” ya está disponible en español para Gmail y Google Docs
Gemini.

Lo más leído

1
javier Milei

Negocios

Industria. En el mismo pote, “don Chatarrín”, Lucciano’s y Grido conquistando el mundo

2

Música

La Voz En Vivo. El Chaqueño Palavecino defendió su invitación a cantar a Milei: “Hice lo que tenía que hacer”

3

Sucesos

Violencia. Otro crimen en Córdoba: creen que una trabajadora sexual mató a su cliente de una puñalada

4

Ciudadanos

Actualización. Se renueva el DNI y el pasaporte: cómo son los nuevos diseños, medidas de seguridad y vigencia

5

Espacio institucional

Sábado. Con entradas agotadas, Soledad Pastorutti celebra sus 30 años de carrera en la plaza Próspero Molina

Durante el último año, más de un millón de personas y decenas de miles de empresas han utilizado la función “Ayúdame a escribir” en Workspace cuando necesitan una dosis de inspiración adicional o un apoyo extra para redactar. En el marco de Google I/O, Workspace anunció que los primeros idiomas adicionales al inglés en el que ya está disponible esta función son el español y el portugués.

Esto permitirá que en las próximas semanas más personas de Latinoamérica que cuenten con los planes de Gemini for Workspace y Google One AI Premium puedan experimentar en sus idiomas los beneficios de esta funcionalidad, que es parte de la integración del modelo de lenguaje Gemini en los productos Google y que utiliza la inteligencia artificial generativa para redactar borradores de textos o hacer revisión de los mismos.

Gemini.
Gemini.

Con “Ayúdame a escribir” se le puede pedir a Gemini:

  • Redacción de textos: Gemini puede ayudarte a crear textos nuevos desde cero, ya sea correos electrónicos, cartas o informes.
  • Revisión y edición de textos: Gemini puede ayudarte a mejorar textos existentes sugiriendo revisiones, reformulando oraciones y ajustando el tono o la formalidad.
  • Sugerencias basadas en el contexto: Gemini puede comprender el contexto de tu escritura y proporcionar sugerencias adaptadas a tus necesidades específicas.

Novedades en la versión móvil

Google Workspace suma nuevas funcionalidades y actualizaciones en la versión móvil de sus aplicaciones.

  • Más IA generativa en Gmail móvil. Ahora, gracias a Gemini, con tocar un botón en la parte superior de un hilo de correo, los usuarios podrán ponerse al día con las largas cadenas de mails.
  • Mejoras en las respuestas sugeridas. Pronto Gemini ofrecerá respuestas sugeridas aún más detalladas y matizadas según el contexto del correo a responder. Con la función Contextual Smart Reply, los usuarios podrán editar o simplemente enviar tal cual la sugerencia. Esta función estará disponible para los usuarios de Workspace Labs en dispositivos móviles y web a partir de julio.
Gemini.
Gemini.

Consultas a Gemini sin salir de Gmail. También, en julio, un nuevo ícono de Gemini se integrará a la aplicación móvil de Gmail donde los usuarios de Workspace Labs encontrarán opciones de consultas y pedidos útiles a Gemini para dar respuesta a correos. Por ejemplo “enumera los próximos pasos” a partir de determinados correos; y también se agregará un cuadro de instrucción cuando se tengan solicitudes más específicas como “¿Cuáles son las preguntas de discusión para mi próxima reunión de club de lectura?”.

Gemini.
Gemini.

Gemini 1.5 Pro ya disponible en Workspace

El modelo de lenguaje más poderoso de inteligencia artificial de Google, Gemini 1.5 Pro ahora estará disponible en el panel lateral de Gmail, Docs, Drive, Presentaciones y Hojas de Cálculo, con una ventana de contexto más amplia y un razonamiento más avanzado para responder una variedad más amplia de preguntas y con mayor contexto. Las empresas y los usuarios de los planes de Gemini for Workspace y Google One AI Premium podrán disfrutar de esta actualización a partir de junio.

Guía rápida para crear indicaciones efectivas en Gemini para Workspace

Al momento de interactuar con Gemini, existen cuatro áreas principales a considerar para escribir una indicación efectiva.

  • Persona
  • Tarea
  • Contexto
  • Formato

Por ejemplo, podés escribirle a Gemini:

Eres un project manager de Google Cloud. Redacta un resumen ejecutivo en un correo electrónico para [persona] basado en [detalles sobre los documentos relevantes del proyecto]. Créalo en viñetas.

Otros consejos para comenzar a usar Gemini con Workspace:

  1. Usar lenguaje natural. Escribir como si estuvieras hablando con otra persona. Expresar pensamientos completos en oraciones completas.
  2. Ser específico. Decirle a Gemini para Workspace lo que necesitas que haga (resumir, escribir, cambiar el tono, crear). Proporcionar tanto contexto como sea posible.
  3. Ser conciso y evitar la complejidad. Expresa tu solicitud en un lenguaje breve pero específico. Evitar la jerga.
  4. Convertirlo en una conversación. Utilizar indicaciones de seguimiento para afinar mejorar la respuesta de Gemini.

Para más información sobre las novedades de Gemini para Workspace anunciadas en Google I/O ingresar acá.

Temas Relacionados

  • Gemini
Más de Tecnología
Moltbook

Tecnología

Entre Matrix y realidad. Moltbook: cómo es la red social donde las inteligencias artificiales hablan entre sí y los humanos sólo miran

Juan Cruz de Elías
El iPhone 17 ya se vende en Mercado Libre

Negocios

Córdoba. Celulares más baratos: qué modelos bajaron de precio tras la eliminación de aranceles

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

La Ranger Tremor será producida localmente por Ford Argentina

Espacio de marca

Mundo Maipú

Novedad. La pick up Ranger Tremor será producida localmente por Ford Argentina

Mundo Maipú
Maipú presentó nuevas bonificaciones para los Volkswagen 0 km

Espacio de marca

Mundo Maipú

Service. Maipú presentó nuevas bonificaciones para los Volkswagen 0 km: enterate de qué se trata

Mundo Maipú
Agencia Córdoba Cultura. Festivales.

Espacio de marca

Agencia Córdoba Cultura

Cultura. La Córdoba de festivales sigue aportando a la economía naranja

Agencia Córdoba Cultura
Lanzamiento moto Ducati Multistrada V2

Espacio de marca

Mundo Maipú

Lanzamiento. ¿Qué novedades trae el nuevo modelo Ducati Multistrada V2?

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Gobierno de Córdoba: el ministro de Seguridad, Juan Pablo Quinteros; y el gobernador Martín Llaryora

Política

Bajo palabra. En el PJ creen que Llaryora ya apostó por Quinteros

Redacción LAVOZ
Panorama Provincial 01-02

Política

Panorama provincial. Llaryora y el juecismo, hacia un conflicto de poderes de resultado incierto

Virginia Guevara
El Camino a San Antonio sigue detenido en el tiempo. La obra de sistematización vial e hídrica debería estar en marcha, pero no fue aprobada por el Tribunal de Cuentas. (Sergio Cejas / Archivo).

Política

Tribunal de Cuentas. En 2025, el juecismo rechazó más de 10 expedientes de obras: no pudieron ser ejecutadas

Virginia Guevara
Registro Civil

Ciudadanos

Transformaciones sociales. ¿Cuánto dura el amor en Córdoba?: los divorcios ya representan más de la mitad de los matrimonios

Analía Martoglio
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Dijo “soy pobre pero pago” y su reflexión sobre el dinero explotó en TikTok

    Viral. Dijo “soy pobre pero pago” y su reflexión sobre el dinero explotó en TikTok

  • Intentaron robar una joyería en Villa Allende y quedaron detenidos: uno trató de escapar tirándose al río. (Policía)

    Inseguridad. Intentaron robar una joyería en Villa Allende y quedaron detenidos: uno trató de escapar tirándose al río

  • Preparó un fernet con poco hielo, su amigo lo cruzó y el debate explotó en redes: “Está muy mal hecho”

    Así no es. Preparó un fernet con poco hielo, su amigo lo cruzó y el debate explotó en redes: “Está muy mal hecho”

  • Jugaban al “dígalo con mímica” y terminaron enterándose que iban a ser abuelos: la reacción emocionó a todos

    Para llorar. Jugaban al “dígalo con mímica” y terminaron enterándose que iban a ser abuelos: la reacción emocionó a todos

  • Comió por muy poco dinero en Brasil.

    Baratísimo. Fue a comer en Brasil con bajo presupuesto, mostró lo poco que pagó y se viralizó: “Ya me da vergüenza venir”

  • 00:20

    Tragedia en el Congo: un derrumbe en una mina de coltán dejó al menos 200 muertos

    África. Tragedia en el Congo: un derrumbe en una mina de coltán dejó al menos 200 muertos

  • 02:47

    Quisieron robarles mientras jugaban al fútbol, pararon el partido y detuvieron al ladrón. (Captura de video)

    Video. Intentaron robarles mientras jugaban al fútbol, pararon el partido y detuvieron al ladrón

  • Móvil policial

    Cordón sanitario. Córdoba: trasladaron a un niño de 12 años con traumatismo cerebral tras golpearse en una pileta

Últimas noticias

Chicos y pantallas

Opinión

Vínculos. Receso escolar, pantallas y juego: una oportunidad para volver a lo esencial

Agustín Dellepiane
Farmacia

Editorial

Salud. Medicamentos de Pami: sin lugar para especular

Redacción LAVOZ
Chumbi. 2 de febrero de 2026.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Grammys 2026: la lista completa de ganadores de la 68ª edición

Espectáculos

🔴 EN VIVO | Grammys 2026: la lista completa de ganadores de la 68ª edición

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10727. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2026 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design