Manoela Santos es brasileña y vive desde hace años en Argentina. Como muchas personas migrantes, suele compartir en TikTok sus impresiones sobre el país, sus costumbres y diferencias culturales. Pero esta vez, una pregunta que lanzó en un video generó un ida y vuelta inesperado entre sus seguidores.
Canal especial virales de La Voz
“Años viviendo en Argentina y no logro entender por qué dicen ‘negro’ a personas blancas. Ya me dijeron que no se trata del color de piel en sí, pero entonces ¿de qué se trata, por qué lo dicen? Todavía no me acostumbro con eso”, comentó en su publicación.
La consulta desató una catarata de respuestas. Algunos intentaron explicar el origen y el uso de la palabra, otros señalaron lo complicado que puede resultar para quienes no crecieron escuchándola en el lenguaje cotidiano.
“No es un insulto de racismo, es un insulto de clase social”, escribió un usuario. Otro apuntó que “es una línea muy fina por cariño o racismo”. También hubo quien resumió que “tiene varios significados, es como decir ‘coso’”.
Mientras el video seguía sumando reproducciones, Manoela respondió a algunos comentarios y aclaró que su intención era entender mejor la expresión y cómo se usa en diferentes contextos.
