08 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
VOS / Cine / Dictadura

Berlinale: el cine argentino llegó al festival

“El juicio”, documental sobre el Juicio de las Juntas llegó al festival alemán. Compite por el Berlinale Documentary Award. Además se estrenó “Adentro mío estoy bailando”.

25 de febrero de 2023,

15:29
Roger Koza
Roger Koza
Berlinale: el cine argentino llegó al festival
El juicio a las juntas, en el filme argentino "El juicio" (Captura de pantalla).

Lo más leído

1
Murió Clara Giménez, la adolescente que libró una batalla para que su obra social cubra su tratamiento (Gentileza Ahora Mar del Plata).

Ciudadanos

Salud. Murió Clara Giménez, la adolescente que libró una batalla para que su obra social cubra su tratamiento

2

Servicios

Alerta. La Anmat prohibió estos medicamentos de uso común por considerarlos peligrosos para el consumidor

3

Ciudadanos

Salud. Quién era Clara Giménez, la joven que falleció luego batallar años con su obra social por un tratamiento

4

Sucesos

Bell Ville. Así habría funcionado la “cueva” de los Barcos, hermanos del futbolista: millones, nóminas y dólares

5

Sucesos

En la montaña. Era de Cruz del Eje, lo buscaban y apareció sin vida en las Altas Cumbres

En una conversación en la zona de prensa del Palacio del Festival, dos periodistas alemanes se refieren al cine argentino como el cine de los gauchos. Hablaban antes del Mundial 2022 y recordaban los buenos tiempos de su selección y la famosa burla del “baile de los gauchos”.

El cronista de un importante diario berlinés decía “que había muchas películas gauchas”. Tiene razón. Es el país latinoamericano con más títulos: seis largometrajes en distintas secciones, una en Encounters, segunda sección competitiva.

Adentro mío estoy bailando, de Leandro Koch y Paloma Schachmann, tuvo su estreno mundial el jueves en la tarde. A sala llena, como es habitual en la Berlinale, el lúdico y rizomático ensayo biográfico comienza en Buenos Aires en varios casamientos judíos en los que se toca música klezmer y termina en distintas regiones montañosas de Rumania y Moldavia.

Es imposible imaginar en el primer acto de la película todo lo que pasará en el azaroso cruce entre un camarógrafo y una clarinetista: de una historia de amor y el retrato de una familia judía en Argentina, en contrapunto con una lectura en yiddish de un cuento en el que se cita a Spinoza en reiteradas ocasiones, pasando por Viena, donde los cineastas buscan con la ayuda de un colega austríaco recaudar fondos para un film sobre la música klezmer, la película de Koch y Schachmann se libera completamente de todas las promesas que anuncia en los últimos 25 minutos.

La elegía que le dedica el camarógrafo a su abuela cuando llega al pueblo en el que nació y la clarividencia ganada en el viaje de saberse sin raíces pero vivo, y el plano secuencia final con los músicos tocando y otras personas bailando en algún lugar remoto de Moldavia, son dos recompensas estéticas que reorganizan simbólicamente toda la película y la resignifican en el final.

La tradición del Forum

El filme documental El Juicio, que observa el proceso a los principales responsables del terrorismo de Estado durante la dictadura, del cineasta argentino Ulises de la Orden, está entre los ocho primeros títulos de la sección Forum, dedicada al cine experimental en la Berlinale.

El nacimiento del Forum remite a tantos otros apéndices que surgieron en los festivales de cine cuando las secciones oficiales no podían darles lugar a las propuestas más arriesgadas y políticas. En este prestigioso espacio de exhibición siempre hay películas notables y provocadoras.

En una conferencia virtual con algunos periodistas y críticos de distintos países sostenida a principios del mes de febrero con Cristina Nord, la actual directora artística de la sección, quien tiene la última palabra en todo, explicitó que El juicio había conmovido a todos los integrantes del comité de selección. Añadió que era una película esencial en la programación del año.

La sala del Delphi estaba repleta. El cineasta Ulises de la Orden venía acompañado del diputado Leandro Santoro, quien se dirigió al público diciendo haber sido amigo del presidente Raúl Alfonsín, cuya voluntad política de llevar adelante el juicio fue decisiva.

Después de contextualizar el Juicio a la Juntas, los 177 minutos arrancados de un material de 540 horas grabadas pasan sin que el tiempo desgaste la atención: los testimonios son siempre conmovedores, algunos argumentos brillantes, otros falaces y no faltan los abyectos; el montaje divido en capítulos con títulos que son citas de algún concepto esencial dicho por alguien separan las instancias del juicio, más allá de que el concepto narrativo es lineal.

Es probable que El juicio no llegue al millón de espectadores, como Argentina, 1985, pero es ideal para constatar los alcances de la ficción frente a una situación semejante y los límites del documental en lo que concierne a convocar al desentendido y distraído.

En ambas películas hay secuencias estremecedoras; en ambas hay momentos de comedia (lo que sucede acá en una pasaje con el defensor legal del genocida Videla, el doctor José María Orgeira, es tan gracioso como vergonzoso, por la imbecilidad de su concepto de honorabilidad).

En ambas, también, hay decisiones controversiales: en la de Mitre, falsear el hecho de que el juicio se transmitía por televisión; en el filme de De la Orden, la cuestión pasa por la irrupción de planos sobre algunos testimonios que sugieren simultaneidad en imágenes que no parecen corresponderse y que modifican la fuerza de un discurso o la memoria de un sobreviviente. Tal señalamiento no le resta ni valor cinematográfico ni mucho menos político.

La obscenidad de los genocidas es tan palpable y repulsiva como los excrementos. También lo es la mentalidad que fue cómplice de esa aniquilación, una forma de pensar que lejos está de haber sido superada.

Temas Relacionados

  • Dictadura
  • Argentina 1985
  • Berlinale
Más de Cine
Lionel Messi se mete en el mundo de Hollywood

Fútbol

A Hollywood. Lionel Messi fundó una productora de cine y TV con un nombre muy especial

Redacción LAVOZ
Murió el escritor y director Edgardo Cozarinsky

Cine

Cine y literatura. Murió el escritor y director Edgardo Cozarinsky

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Suzuki Gixxer 150: una moto urbana, con entrega inmediata en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Suzuki Gixxer 150: una moto urbana, con entrega inmediata en Maipú

Mundo Maipú
Junio tendrá su Feria de Emprendedores, que esta vez llega hasta Manantiales II

Espacio de marca

Grupo Edisur

Junio tendrá su Feria de Emprendedores, que esta vez llega hasta Manantiales II

Grupo Edisur
Personalizá tu Ford con accesorios originales

Espacio de marca

Mundo Maipú

Personalizá tu Ford con accesorios originales

Mundo Maipú
Día Mundial de los Océanos: cinco gigantes que necesitan de nuestro cuidado

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

Día Mundial de los Océanos: cinco gigantes que necesitan de nuestro cuidado

Aguas Cordobesas
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Bolsa de Comercio

Política

Bajo palabra. La relación entre Bornoroni y Mogetta entró en fase de disputa directa

Redacción LAVOZ
Panorama provincial

Política

Panorama provincial. Gobernadores-Milei: una foto, un revés y una negociación que no comienza nunca

Virginia Guevara
Nuevo Güemes

Ciudadanos

Desarrollo. Nuevo Güemes: el megaproyecto urbanístico que busca transformar 30 hectáreas en Córdoba

Diego Marconetti
El ministro de Economía, Luis Caputo, y el presidente Javier Milei.

Política

Análisis. El colchón sigue guardando muchos tesoros

Juan Turello
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Miguel Uribe Turbay

    Bogotá. Atentado en Colombia: la palabra de la esposa del senador y precandidato presidencial Miguel Uribe Turbay

  • 00:38

    Córdoba: realizaba maniobras peligrosas en una moto y quedó detenido. (Captura de video)

    En video. Córdoba: realizaba maniobras temerarias en moto en plena avenida y quedó detenido

  • 00:21

    Emilia Attias y el Turco Naim

    Fuera estereotipos. Emilia Attias habló de la diferencia de edad con El Turco Naim: Era súper vital...

  • Un sismo de magnitud 6.5 sacudió a Bogotá y varias regiones de Colombia: “Tembló todo”.

    Terremoto. Un sismo de magnitud 6,5 sacudió a Bogotá y varias regiones de Colombia: “Tembló todo”

  • 00:43

    Paulo Londra

    ¡Qué lindo verte otra vez! María Becerra apareció en el show de Paulo Londra a un mes y medio de su internación

  • La mujer se perdió su recibida oficial.

    Todo mal. Se durmió, llegó tarde y no salió en la foto: su recibida fue un desastre y tuvo que repetirla en casa

  • 00:26

    Pedro Rosemblat y Ana Espósito

    Haciendo el aguante. Lali en Córdoba: Pedro Rosemblat, Ulises Bueno y Ana Espósito, los invitados estelares de la noche

  • Increíble. El joven entró a robar a una casa y se quedó dormido antes de escapar. (Captura de video)

    De no creer. Llegó a su casa, se dio cuenta de que le habían robado y encontró al ladrón durmiendo en el piso

Últimas noticias

residuos secos

Ciudadanos

Ciudad de Córdoba. La basura comienza a pelear su lugar en la agenda municipal

Diego Marconetti
Uefa Nations League

Fútbol

En penales. Portugal, con Ronaldo, campeón de la Uefa Nations League al vencer a España

Redacción LAVOZ
Lali agotó las entradas para su show en Plaza de la Música.

Música

Cara a cara. Del escenario al palco: la buena onda entre Lali y Ulises Bueno y una colaboración pendiente

Brenda Petrone Veliz
Policías heridos por chocar a un patrullero en Córdoba. (Policía)

Sucesos

Tránsito en Córdoba. Dos policías de la Caminera heridos tras chocar con sus motos contra otro móvil de la misma fuerza

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10488. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design