23 dic 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
VOS / Cine / Avatar

Llega “Avatar: el camino del agua”: un espectáculo teatral, inmersivo y emocional

James Cameron estrena la segunda de la serie de secuelas que tiene preparadas para continuar su exitoso proyecto. VOS tuvo la oportunidad de hablar con Jamie Flatter y Bailey Bass, dos de los actores protagonistas.

10 de diciembre de 2022,

15:12
Giuliana Luchetti
Giuliana Luchetti
Llega “Avatar: el camino del agua”: un espectáculo teatral, inmersivo y emocional
Bailey Bass como Tsireya en "Avatar: el camino del agua".

Lo más leído

1
Martín Llaryora

Política

Ajuste en la Caja. El bono a los jubilados de Córdoba rondará los $ 130 mil en promedio

2

Servicios

Feng Shui. Dónde poner un billete doblado para atraer la abundancia estas Fiestas

3

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.332 del domingo 21 de diciembre

4

Servicios

Lotería. Telekino: los números ganadores del sorteo 2.407 del domingo 21 de diciembre

5

Política

Mensaje. Caja de Jubilaciones de Córdoba: Llaryora anunció cambios en los aportes y beneficios

Hace 13 años, el ganador del Oscar, James Cameron, introdujo a los fanáticos del cine en un mundo que nunca antes habían visto con su épica y asombrosa película, Avatar. Ahora, el visionario director invitó una vez más al público a unirse al fantástico viaje que propone la gran anticipada secuela, Avatar: el camino del agua, que estrenará en los cines el 15 de diciembre.

Ambientada más de una década después de los sucesos que tuvieron lugar en la primera película, Avatar: el camino del agua narra la historia de la familia Sully (Jake, Neytiri y sus hijos), el peligro que los persigue, los esfuerzos que hacen para mantenerse a salvo, las batallas que libran para seguir con vida y las tragedias que sobrellevan.

Sam Worthington y Zoe Saldaña volverán a ponerse en la piel de sus icónicos personajes, Jake Sully y Neytiri, y se suman la nominada al Oscar, Sigourney Weaver, Stephen Lang, Cliff Curtis y la aclamada Kate Winslet. Pero eso no es todo, Cameron introdujo un nuevo grupo de talentosos actores y actrices, como Trinity Jo-Li Bliss, Jack Champion, Britain Dalton, Jamie Flatters y Bailey Bass. Con los dos últimos VOS tuvo la posibilidad de charlar sobre la filmación de esta gran apuesta cinematográfica.

Sobre cómo les llegó la posibilidad de ser parte de esta segunda entrega, Flatters aseguró que ambos audicionaron. “Se nos dijo vagamente que las secuelas para Avatar se estaban por producir, pero en ese momento no se nos confió ningún tipo de material. Nos dijeron que uno podría traer cualquier monólogo. Así que yo hice algo de El club de los cinco”, comentó Jamie.

Bass, por su parte, recordó que en ese entonces todavía “estaba muy verde en la actuación” y que pensó que en la audición le había ido “muy mal”. No obstante, la llamaron una segunda vez y terminaron contratándola. “Eso realmente demuestra que si te equivocás, tenés que seguir adelante porque nunca sabés qué puede pasar”, advirtió, divertida.

Dificultades y nuevos aprendizajes en el set de “Avatar: the way of water”

Jamie contó que filmar la primera secuela de Avatar fue “muy demandante físicamente”. “No sucede tan seguido que te toque un personaje en el que tengas que cambiar completamente el lenguaje gestual o corporal. Esos pequeños cambios me llevaron, al menos a mí, más tiempo de asimilar”, evaluó el intérprete británico, quien también aseguró que el acento era lo que más le preocupaba al prepararse para el papel.

En tanto, la neoyorquina de 19 años destacó que si bien hubo muchas cosas que aprender, una vez que las incorporó se volvió capaz de darle vida a su personaje, sin esfuerzos. “Todo ayuda a sumergirte profundamente en la historia y los personajes”, rescató, y agregó: “Para mí, el mayor desafío de interpretar a Tsireya fue su gran vulnerabilidad. En las escenas, ella lleva sus sentimientos a flor de piel; y yo, con 13 años, traté de representarlo y fue un desafío”.

Bailey Bass y Jamie Flatters en la entrevista por la película "Avatar: el camino del agua"
Bailey Bass y Jamie Flatters en la entrevista por la película "Avatar: el camino del agua"

En relación con lo dicho por Bass sobre “sumergirse profundamente”, es algo que sucedió de manera literal durante la grabación de la película. Muchas escenas fueron grabadas debajo del agua y para ello se construyó un tanque enorme en los estudios de Manhattan Beach. El tanque contenía suficiente agua para permitir que el cineasta replicara las condiciones oceánicas del mundo real.

Sin embargo, aparecieron algunas complicaciones a la hora de grabar. Las burbujas producidas por los equipos de oxígeno usados intervenían con la tecnología que capturaba el movimiento para poder realizar las animaciones luego. Por ese motivo, Cameron decidió que a los actores se les enseñara buceo libre, un deporte extremo que tiene como base la suspensión voluntaria de la respiración dentro del agua.

Flatter se refirió a esta experiencia y dijo que el entrenamiento fue maravilloso. “No podríamos haberlo logrado sin el apoyo de los profesionales. Es muy interesante que gran parte del desarrollo del personaje tuviera que ver con la comunidad que nos rodeaba”, expresó quien interpreta a Neteyam.

“El buceo estuvo muy bueno. Tsireya bucea muchísimo por ser parte del clan Metkayina. Al principio, fue bastante desafiante porque tuve que resetear mi cerebro para entender que no me ahogaría, pero una vez que logré asimilarlo, todo salió perfecto”, apreció Bass sobre la exigencia de Cameron para Avatar: el camino del agua.

Pero la apnea no fue lo único que tuvieron que aprender. Bailey contó que además del dialecto, los movimientos y el buceo, tuvieron que estudiar tiro con arco, parkour y fitness. “Además de entrenar, hacer push ups y burpees”, enumeró con divertidos gestos de cansancio.

El director James Cameron en el set de “Avatar: the way of water”. Foto por Mark Fellman. © 2021 20th Century Studios.
El director James Cameron en el set de “Avatar: the way of water”. Foto por Mark Fellman. © 2021 20th Century Studios.

Flatters también recordó que el equipo viajó a Hawái y que allí le enseñaron cómo atrapar peces y quitarles la piel. “Aunque no tuve que hacerlo en la película, fue para mantenernos en contacto con la naturaleza”, destacó.

El honor de trabajar con James Cameron

La joven, que también actúa en la serie Entrevista con el vampiro encarnando a Claudia, elogió a Cameron y se mostró muy agradecida por haber tenido la posibilidad de trabajar con él. “Es un grande, por eso ha logrado tantas cosas”, dijo sobre el director de Titanic.

“Es dedicado y amable. Creo que su visión y su pasión por lo que hace es contagiosa”, continuó. Y al referirse a su experiencia con él, Bailey señaló que “nunca fue desalentador” y aseguró: “Disfruté mucho el tiempo que pasé con él”.

Flatters, por su parte, destacó que Cameron “hace que todo sea extremadamente fácil”.

Como todo visionario, Cameron no se queda solo en el presente, sino que continuamente está pensando en el futuro. Tras todo lo logrado con Avatar, la idea de secuelas comenzó a colarse en su cabeza y una vez que decidió explorar más historias ambientadas en la exuberante luna alienígena, se sentó y comenzó a escribir una plétora de ideas.

Con más de 1.500 páginas de notas e historias, Cameron y su antiguo socio productor, Jon Landau, se dieron cuenta de que había más de una historia para contar. Así, decidieron traer a un grupo de guionistas de élite de Hollywood para que trabajaran en transformar las notas de Cameron en las cuatro películas que continuarán las aventuras de Jake, Neytiri y la familia que crearon juntos.

Director James Cameron behind the scenes of 20th Century Studios' AVATAR 2. Photo by Mark Fellman. © 2022 20th Century Studios. All Rights Reserved.
Director James Cameron behind the scenes of 20th Century Studios' AVATAR 2. Photo by Mark Fellman. © 2022 20th Century Studios. All Rights Reserved.

Flatters y Bass serán parte no solo de Avatar: el camino del agua, sino también de Avatar 3. Sobre esto, Bailey explicó que mientras grababan la segunda película, tuvieron que filmar escenas para la tercera. “Por ese motivo, tuvimos la oportunidad de leer dos guiones casi al mismo tiempo”, comentó.

Sobre sus personajes

Flatters reveló sobre Neteyam, su personaje, que “está tratando de ser el héroe de la historia; y cuando uno es joven, obviamente fracasa en la tarea de ser el héroe”, mientras que Bass dijo sobre Tsireya que “es similar al personaje de Zoe Saldaña” y destacó que lo que más le “encanta” de ella es “su bondad, su compasión y cómo sabe escuchar a los demás”.

En la entrevista, sentados uno al lado del otro, muy cómplices, Bailey vestida con colores claros y volados, y Jamie, abrigado y de negro, se animaron a describir a sus personajes en tres palabras.

Ella delineó a Tsireya como “fuerte”, “reconfortante” y “hermosa”; y él, que parece un poco más tímido y acotado con sus palabras, solo dijo de Neteyam que era “el-hijo-mayor”. Esto no terminó de convencer a su compañera, quien le pidió, en tono jocoso, que diga algo más. Entonces, Jamie, mofándose de la respuesta de Bailey, describió a su personaje como “fuerte”, “reconfortante” y “responsable”.

En un material enviado de manera exclusiva a VOS, Flatters declaró que para él es “una experiencia que realmente no tiene comparación. Poder formar parte de la gran cantidad de actores que pasarán por esta filmografía, por esta compañía, es maravilloso. Y el director es extraordinario. Es un gran honor”.

Bass también respondió la pregunta y dijo: “Me cuesta mucho entender la escala de esta película. Cada vez que sale un tráiler, yo digo ‘¡Es realmente impresionante!’. Y todo mi equipo me mira como diciendo: ‘¿Cuándo lo va a entender esta chica?’. Es increíble formar parte de una película tan extraordinaria y que significa tanto para tanta gente. Los que vieron la primera no tenían la menor duda de que Jim lo iba a lograr otra vez. Bueno, lo hizo”.

Un espectáculo teatral, inmersivo y emocional

Si algo caracteriza a James Cameron es que en todas sus películas crea una experiencia inmersiva en la que el público se sentirá acompañando a los personajes en sus aventuras. No obstante, eso nunca ha sido más cierto que en el caso de Avatar: el camino del agua, ya que supera los límites de la narración cinematográfica.

(Derecha a izquierda): Tsireya (Bailey Bass), Neytiri (Zoe Saldana), Neteyam (Jamie Flatters), Lo'ak (Britain Dalton), and Jake Sully (Sam Worthington) en “Avatar: the way of water”. Foto cortesía de 20th Century Studios. © 2022 20th Century Studios.
(Derecha a izquierda): Tsireya (Bailey Bass), Neytiri (Zoe Saldana), Neteyam (Jamie Flatters), Lo'ak (Britain Dalton), and Jake Sully (Sam Worthington) en “Avatar: the way of water”. Foto cortesía de 20th Century Studios. © 2022 20th Century Studios.

Utilizando tecnología 3D mejorada, Cameron transporta a los cinéfilos dentro de la narrativa, permitiéndoles experimentar verdaderamente los entornos ricamente detallados de Pandora y dándoles la oportunidad de atravesar su majestuoso terreno junto con los valientes y audaces héroes Jake y Neytiri.

Según material enviado a VOS, Jon Landau, el productor de la película, aseguró que la gente recurre hoy en día al entretenimiento para escapar y solo pueden hacerlo, hasta ahora, a través de sus teléfonos o la pantalla grande. Por eso, para esta secuela de Avatar lo dieron todo: 3D, alto rango dinámico y alta velocidad de fotogramas.

“Hoy podemos presentar una imagen de mayor calidad mucho más de lo que pudimos en Avatar”, dijo Landau, quien además agregó: “Va más allá de lo que era posible antes, y hacemos todo esto al servicio de la narrativa. Es una ventana a otro mundo”.

Para ver ”Avatar 2″

Dirigida por James Cameron, Avatar: el camino del agua está protagonizada por Sam Worthington, Zoe Saldaña, Sigourney Weaver, Stephen Lang, Cliff Curtis, Joel David Moore, CCH Pounder, Edie Falco, Jemaine Clement, Giovanni Rabisi y Kate Winslet. El guion es de James Cameron, Rick Jaffa y Amanda Silver y la historia de James Cameron, Rick Jaffa, Amanda Silver, Josh Friedman y Shane Salerno. Los productores de la película son James Cameron y Jon Landau, con David Valdes y Richard Baneham como productores ejecutivos. Avatar: el camino del agua estrena el 15 de diciembre en cines, con preestreno el 14 de diciembre.

Temas Relacionados

  • Avatar
Más de Cine
Bar Mi barrio

Fútbol

Diego. El bar de Instituto proyectará un documental cultural sobre Maradona

Redacción LAVOZ
Lionel Messi se mete en el mundo de Hollywood

Fútbol

A Hollywood. Lionel Messi fundó una productora de cine y TV con un nombre muy especial

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Las escuelas de Belgrano cerraron el año a puro fútbol y valores

Espacio de marca

Belgrano .

Mundialito CAB 120 años. Las escuelas de Belgrano cerraron el año a puro fútbol y valores

Belgrano .
Nueva pelota del mundial MESSI

Espacio de marca

Club La Voz

Mundial. La que eclipsó a todos: cómo acceder a la pelota oficial en YPF

Club La Voz
Ranger XL: una pick-up pensada para el trabajo, con una oferta especial en Maipú Ford

Espacio de marca

Mundo Maipú

Ranger XL. Una pick-up pensada para el trabajo, con una oferta especial en Maipú Ford

Mundo Maipú
Agencia Córdoba Joven. Balance 2025.

Espacio de marca

Agencia Córdoba Joven

Gestión. Agencia Córdoba Joven: balance de programas y alcance territorial durante 2025

Agencia Córdoba Joven
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Diputados. Así juró Gonzalo Roca este miércoles 3 de diciembre.

Política

Bajo palabra. De la estación de servicio al órgano clave que designa y remueve jueces

Redacción LAVOZ
Guido Herrera

Fútbol

Década. “Fue un placer”: se viene el final de la era de Guido Herrera en Talleres tras una década de gloria

Hugo García
Estatales marchan hacia la Unicameral

Política

Caja. Quién paga el rojo: las cinco opciones que existen

Laura González
De brindis, magia y balance

Ciudadanos

Volver a mirarnos. De brindis, magia y balance

Liliana Gonzalez
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • El momento en que quiso hurtarle pertenencias a otra mujer. (Policía)

    Video. Captaron el momento en el que una mujer quiso robarle a otra en Córdoba

  • 01:37

    Incendio de grandes proporciones en un local de ropa de Once: 42 personas asistidas.

    Impactante. En medio de las compras navideñas, se incendió un local de ropa en Once: 42 personas asistidas

  • 02:00

    Movistar.

    Video. El aviso publicitario por Navidad que hace llorar a todos en las redes

  • 00:19

    Mi bici nooo, grita el pequeño.

    Video. El desgarrador grito de un niño asaltado en Córdoba: “¡Mi bici, noooo!”

  • Intensa tormenta en Córdoba

    Alerta. Temporal en Villa del Rosario: ráfagas intensas, granizo y cortes de luz masivos

  • 00:10

    Imprudencia al volante en Córdoba: pasó en doble línea amarilla y quedó grabado

    Video. Imprudencia al volante en Córdoba: pasó en doble línea amarilla y quedó grabado

  • Expedición científica

    Expedición científica. Video: el Conicet encontró otra “estrella culona” en el Mar Argentino

  • 01:33

    Impactó contra varios autos en la avenida Cárcano en Carlos Paz investigan si el conductor manejaba alcoholizado

    Video. Impactó su Jeep contra varios autos en una avenida de Carlos Paz: investigan si manejaba alcoholizado

Últimas noticias

La propuesta de Casa Sabia para la soledad en la vejez

Espacio de publicidad

Acompañamiento. Soledad en la vejez: cómo la vida en comunidad promueve el bienestar y la autonomía

Casa Sabia
Guillermo Kraisman contó su experiencia en la cárcel de Bouwer y lanzó duras críticas contra el Sistema Penitenciario de Córdoba (Collage).

Política

Córdoba. Kraisman contó detalles sobre su detención y comparó a la cárcel de Bouwer con un campo de concentración

Redacción LAVOZ

Mirá

Estuvo internado. Susto para Matías Alé: se incendió su casa en Nordelta tras un accidente doméstico

Redacción LAVOZ
Foto: captura pantalla.

Mirá

Aún no se fue. El llanto en vivo de Yanina Latorre en LAM: la reflexión que la hizo quebrar

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10686. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design