El arribo a Hollywood del director palestino Hany Abu-Assad (nominado un par de veces por la Academia) presenta los síntomas de una despersonalización cinematográfica.
Sucede que el filme Más allá de la montaña, basado en un best seller, es el típico proyecto que las productoras guardan en un cajón hasta que se resuelvan todos los contratos.
La elección de Abu-Assad es cuanto menos curiosa, sobre todo por su ausencia de libertad para plasmar una concepción alternativa del cine de entretenimiento. Apenas en un par de secuencias se manifiesta alguna intención ingeniosa o algún rédito poético, por lo general, el filme se desenvuelve a puro cliché dramático.
Quienes sí parecen sentirse a gusto son Kate Winslet e Idris Elba, actores que se convierten, junto al paisaje, en elementos excluyentes del relato.
Alex es una periodista gráfica a punto de casarse y Ben un neurocirujano con una operación por delante. Ambos deben llegar a Denver pero el vuelo es cancelado, así que deciden alquilar una avioneta que se estrella en la montaña. El filme seguirá las peripecias de Winslet y Elba en la nieve junto a un perro (sí, un labrador que viajaba con ellos y que se hace insufrible a mitad de película). A medida que pasen los días, nacerá el romance.
La caracterización de los personajes falla por su chatura esquemática; él y ella parecen encarnan los dos hemisferios cerebrales para que se habilite un tratado sobre dinámicas psicológicas. Así, Winslet representa la impulsividad y el instinto, mientras que Elba, la razón y el método. Entre ambos se crea una dialéctica que los redimensiona humanamente y los enfrenta a traumas del pasado. Varios diálogos quedan privados de espontaneidad para dar cuenta de esta construcción sofisticada.
Fuera de contexto
Abu-Assad desaprovecha la oportunidad de fundir orgánicamente el entorno a la historia. Sus decisiones formales para dar cuenta de la hostilidad de la naturaleza y su vastedad consisten en burdos paneos panorámicos, más funcionales a la postal que a la angustia.
La duración de dos horas se torna excesiva para un planteo tan austero, inclusive muchas volteretas argumentales podrían haberse obviado para lograr mayor consistencia dramática.
Tampoco ayuda la musicalización, afectada hasta lo imposible. Más allá de la montaña viene a confirmar lo que no hacía falta: que Winslet y Elba tienen oficio. Fuera de ello, el filme deja un gusto intrascendente como el hielo que mastican sus personajes.
Para ver. Más allá de la montaña. Género: drama. País: EE.UU. Dirección: Hany Abu-Assad. Guion: J. Mills Goodloe, Chris Weitz. Intérpretes: Idris Elba, Kate Winslet. Dirección de fotografía: Mandy Walker.
