03 dic 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
VOS / Cultura / Literatura

Casciari a la carta, en Córdoba: “El único camino posible es divertirte el rato que estás vivo”

El escritor vuelve con el espectáculo en el que lee cuentos a pedido. Explica que lo hace por puro placer de leer en vivo y habla de la película sobre el Mundial basada en un cuento suyo que estrenará en Star+.

30 de noviembre de 2023,

09:31
Micaela Fe Lucero
Micaela Fe Lucero
Casciari a la carta, en Córdoba: “El único camino posible es divertirte el rato que estás vivo”
A gusto del público, el escritor leerá los cuentos que elijan los asistentes.

Lo más leído

1
Navidad 2025: cómo convertir tubos de cartón en adornos elegantes, ecológicos y hechos en casa

Servicios

Reciclaje. Navidad 2025: cómo convertir tubos de cartón en adornos elegantes, ecológicos y hechos en casa

2

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.326 del domingo 30 de noviembre

3

Ciudadanos

Semaglutida. Lanzan en Argentina el primer medicamento inyectable para combatir la obesidad

4

Sucesos

Justicia. Un juez dictó la prescripción de una causa con un acusado prófugo, pero cuestionó la ley que lo obliga a eso

5

Ciudadanos

Piedra. Talleres colapsados por el granizo en Córdoba: 750 denuncias por la tormenta “más grande” en años

Hernán Casciari vuelve a Córdoba con su espectáculo Casciari a la carta. El escritor y visionario gestor cultural, quien emocionó al mismísimo Lionel Messi con uno de sus cuentos, creador de la Revista Orsai y la productora que la siguió, se presentará en la Plaza de la Música este jueves 30.

Fue uno de los pioneros en esto de pasar del papel al encuentro cara a cara con el público. La mecánica es atractiva: al público se le hacen preguntas al momento de reservar la entrada y, en base a las respuestas, Casciari lee cuentos según el ánimo de la noche, que también va tanteando en el momento, y responde algunas de las consultas planteadas con sus propias historias.

“Me fijo si el público está más para la comedia o el drama. Me voy dando cuenta de cosas y voy armando el espectáculo en base a esas cosas. Es depende del tipo de cuentos que me piden y el tipo de preguntas”, explica en diálogo con VOS.

Hernán Casciari (Gentileza Télam/Foto: Diego Izquierdo)
Hernán Casciari (Gentileza Télam/Foto: Diego Izquierdo)

Mucho más que leer en voz alta

–Considerando la cuota de improvisación que hay en tu espectáculo ¿alguna vez te ponés nervioso o te bloqueás?

–No me pasó nunca de salir del escenario con una mala sensación. No quiere decir que no me pase en algún momento, pero hasta ahora no me pasó nunca. No tengo nervios porque sé que la gente sabe que está viendo a alguien que escribe y entonces es muy probable que vaya con la expectativa baja, sin pensar que una persona que escribe pueda tener recursos de interpretación, que tampoco los busco. No leo cuentos tampoco, sino que voy explicando cosas que me pasaron que por casualidad, o no, están también reflejadas en libros. Hay algo de ida y vuelta. Improviso o cambio en cada función porque me divierte más a mí, sobre todo. No tengo ni tendría nunca esa capacidad que tienen los actores de ir de jueves a domingo a la misma hora y hacer eso que hay que dice un texto. Sé, porque me han contado muchos actores, que hay una magia muy profunda en la interpretación de un texto en donde siempre haces lo mismo pero siempre hay matices diferentes. Pero yo me cagaría de embole haciendo eso. En cambio, en lo que hago me divierto mucho.

–¿Y te has encontrado alguna vez haciéndolo medio en automático?

–Tampoco. Esto es una cosa que hago porque tengo muchas ganas, no hay ninguna intención económica. Lo hago porque me gusta mucho leer en voz alta, me gusta mucho que haya gente recibiendo una serie de ideas que se les van formando en la cabeza al mismo tiempo. Me parece muy bestia conseguir eso. Cuando hay humor está buenísimo, pero sobre todo está buenísimo cuando hay drama. Cuando mucha gente al mismo tiempo respira a la vez, angustiada, me encanta. Me parece muy divertido ver a esa especie de animal en la penumbra siendo atacado por una emoción. Me gusta lo que ocurre, el ruidito que hay. Sé más o menos descubrir, fíjate qué loco, por los ruidos de la gente, qué porcentaje de personas hay que conoce el cuento y qué porcentaje lo está escuchando por primera vez. Sé ese tipo de cosas y me gusta, me divierte mucho el hecho artístico de estar ahí contando cosas, es algo que me apasiona.

–¿Cómo te sentís hoy con tu escritura?

–Este año volví a escribir después de siete de no hacerlo. Extrañaba lo que se siente durante el proceso, cuando tenés una historia ya muy avanzada en la cabeza y estás volcándola al papel, hay un momento de mucha libertad en eso. Es casi como si los dedos fueran taquígrafos del cerebro, como si los dedos estuvieran a una velocidad diferente para que no se me escape la idea. Este año lo pude retomar, escribí todos los viernes a la mañana y, producto de eso, sale dentro de poco un nuevo libro. Lo encaré con un poco de curiosidad de lector sobre qué escribiré, sobre qué cosas.

Casciari resume que puede contar tres etapas en su recorrido como escritor. Una primera en la que lo hacía “con toda la energía del mundo”, en la que escribía aún sin recibir un pago por ello, sin preocupación por el dinero.

Después, considera, vino una etapa “de consolidación”: “Ahí si te importa la plata, los premios, el reconocimiento”.

Finalmente, la tercera, en la que está y que considera cercana a la inicial: “No es por plata, no va por ahí, es volver a esa vibración inicial de estar esperando que sea el otro día para seguir el párrafo. Me hago acordar mucho a cuando tenía 20. Me gusta esta tercera etapa, sobre todo porque está todo solucionado. En la primera etapa, yo tenía muchas ganas de escribir y al mismo tiempo un frasco lleno de preguntas sobre el futuro. ¿Serviré para esto? ¿Será esto lo que tengo que hacer? ¿No me estaré equivocando? ¿No tendré que terminar trabajando en una oficina? ¿No terminaré haciendo de esto un hobby?”.

“Tenías toda la energía, pero todas las preguntas. Y esto es como una vuelta a la energía, pero con todas esas preguntas respondidas. Me divierte mucho esta parte. Está bueno porque podés estar al 100% jugando. Sin ese miedo de decir ‘uy, estoy haciendo esto en vez de laburar’”, completa.

Emi On Off forma parte de las 5 producciones audiovisuales que gestiona Orsai. (Foto de Twitter: @casciari/Orsai)
Emi On Off forma parte de las 5 producciones audiovisuales que gestiona Orsai. (Foto de Twitter: @casciari/Orsai)

Casciari, múltiples proyectos, y la diversión

Es sabida la pasión de Casciari por el fútbol, tema que aparece en muchos de sus relatos. En diciembre del año pasado, su crónica La valija de Lionel llegó a emocionar al astro del deporte, quien se lo hizo saber. Además, prepara una serie animada junto al Dibu Martínez y el ilustrador Liniers.

Además, en el próximo diciembre llegará a Star+ la película Muchachos, basada en un cuento suyo, para revivir cada momento del Mundial Qatar. Está narrada por Guillermo Francella.

–¿Qué podés decir sobre estos enormes y hermosos proyectos?

–Siento mucha alegría. Me permite estar temporalmente cerca de ídolos internacionales como el Dibu y Messi, y me parece absolutamente fuera de lo común. A veces estoy charlando con el Dibu por Zoom y pienso: ‘No puede ser que esté charlando con el Dibu… ¡volvé a poner cara seria!’. Ese tipo de cosas. Y me divierte mucho, me devuelve a un momento muy lúdico, muy infantil. Eso mismo de ganas de levantarte a la mañana porque van a pasar cosas buenas. Cosas que uno haría gratis sin ningún problema pero que encima te pagan para que hagas.

La charla continúa por el lado de la cantidad de cosas que tiene entre manos. A lo mencionado se suma la Revista Orsai, con su productora que, financiada por el público, hace películas, produce obras de teatro y diversidad de proyectos imposibles de listar acá. También existe una Fundación Orsai.

“Sí me pasa decir ‘qué barbaridad de cosas’, pero me gusta ver ese panorama. También me parece divertido. A veces cuando yo mismo me cebo mucho, noto que capaz, por ansiedad, agarré más de lo que podía manejar. Pero estoy aprendiendo eso también. Cuando te haces viejo, empezás a tener experiencia de que no tenés que abarcar mucho, de que tenés que divertirte. En este momento yo trato de divertirme con siete proyectos grandes, no llegar a diez. Diez me haría a bajar la energía en alguno. Entonces yo sé que el año que viene, por ejemplo, quiero hacer seis nuevos. Creo que seis es un gran número para poder divertirme. Bueno, esas cosas también las vas aprendiendo mientras vas caminando”, explica.

Con eso en mente, cierra: “Hay dos cosas que cuestan. El fracaso y el éxito. Cuando algo no funciona, hay un punto de frustración que tenés que convertir en oportunidad, darte cuenta que no es tan grave nada, que grave es morirse, que lo demás no importa”. Cabe recordar que el escritor sufrió un infarto en 2015.

“Y cuando hay mucho éxito, te lo confundís con tentaciones, con poder, con ego, con un montón de otras cosas que también tenés que ecualizar para abajo, darte cuenta que no es para tanto, que es mucho más divertido tener una familia que tener éxito. Un montón de cosas que tenés que ir todo el tiempo equilibrando para no irte del único camino posible, que es divertirte el rato que estás vivo. Que es casi todo lo que tenemos que hacer, todo lo demás es medio una boludez. Entonces hay que ir por ahí. Pero no es fácil, todo el tiempo te bandeás para un lado y para el otro”, concluye.

Para ver

Casciari a la carta. Jueves 30 de noviembre a las 21 en Plaza de la Música. Entradas disponibles en tienda.hernancasciari.com/eventos/cordoba2023

Temas Relacionados

  • Literatura
  • Cultura
Más de Cultura
Roca

Cultura

Novedad literaria. Sale una biografía novelada sobre Julio Argentino Roca y la conquista del desierto

Redacción LAVOZ
Asteroide "peligroso"

Cultura

Impacto de asteroides: qué tan cerca estamos de un apocalipsis

Edgardo Litvinoff

Espacio de marca

La feria de arte que impulsa el desarrollo cultural y federal en Córdoba

Espacio de marca

Agencia Córdoba Cultura

Comienza MAC 2025. La feria de arte que impulsa el desarrollo cultural y federal en Córdoba

Agencia Córdoba Cultura
Canje de Cereal: una forma inteligente de transformar granos en movilidad

Espacio de marca

Mundo Maipú

Canje de Cereal. Una forma inteligente de transformar granos en movilidad

Mundo Maipú
Pick-ups Ford: decime cómo la usarías y te diré cuál te conviene

Espacio de marca

Mundo Maipú

Pick-ups Ford. Decime cómo la usarías y te diré cuál te conviene

Mundo Maipú
El Paso. El nuevo loteo residencial de Manantiales I combina naturaleza, diseño y ubicación estratégica

Espacio de marca

Grupo Edisur

El Paso. El nuevo loteo residencial de Manantiales I combina naturaleza, diseño y ubicación estratégica

Grupo Edisur
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Autos chinos. Cada vez entran más al mercado argentino.

Opinión

Debate. Argentina y el péndulo eterno: cuando abrir y cerrar se vuelve una tragedia recurrente

Gustavo Scarpetta
Ana Falú, arquitecta. (Nicolás Bravo)

Ciudadanos

Entrevista. Ana Falú y su visión del urbanismo feminista: una herramienta para democratizar las ciudades

Diego Marconetti
La subocupación y la informalidad laboral crecieron en Córdoba (La Voz / Archivo)

Política

Argentina. ¿Las asignaciones familiares desalientan el empleo en blanco?

Leiza Camilo Caro
Primer local de Farm Rio en Argentina, en Alcorta Shopping.

Negocios

10 locales. Farm Rio, la marca brasileña que seduce al mundo, llegó a Argentina y vende en Córdoba

Florencia Ripoll
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Les dieron las cajas navideñas en su trabajo y mostró lo que tenían dentro: “Es toda mi compra de super”

    Otro nivel. Les dieron las cajas navideñas en su trabajo y mostraron lo que tenían dentro: “Es toda mi compra del súper”

  • 03:05

    Así fue la declaración de Spagnuolo ante la Justicia. (TN)

    Causa Andis. Video: así fue la declaración de Spagnuolo por las presuntas coimas en Discapacidad

  • Inseguridad. El grave episodio ocurrió en la localidad bonaerense de Paso del Rey. (TN)

    Inseguridad. Robaron una camioneta y chocaron durante la persecución: uno de los delincuentes murió calcinado

  • 01:11

    Ciro y Oasis

    El mejor público del mundo. Ciro Martínez comparó el regreso de Los Piojos con el de Oasis: Lo de ellos fue una décima parte

  • Mostró cómo es trabajar en el local de Maru Botana en Barcelona y dejó a todos tentados: el video

    Viral. Mostró cómo es trabajar en el local de Maru Botana en Barcelona y dejó a todos tentados: el video

  • Le hicieron creer a “la chica nueva del trabajo” que cantaban el himno todos los días: su reacción viral

    Video imperdible. Le hicieron creer a “la chica nueva del trabajo” que cantaban el himno todos los días: su reacción viral

  • Superó el cáncer y su dueño armó una caravana para festejarlo: la emocionante vuelta del perro Magnus

    Para llorar. Superó el cáncer y su dueño armó una caravana para festejarlo: la emocionante vuelta del perro Magnus

  • Adolescentes intentaron forzar un portón, los vieron por las cámaras del 911 y terminaron detenidos. (Captura de video)

    Video. Córdoba: adolescentes intentaron forzar un portón, los vieron por las cámaras del 911 y terminaron detenidos

Últimas noticias

Grupo de la Suerte

Fútbol

Grupo de la Suerte. DirecTV premia con un viaje al Mundial 2026 a quien más acierte en el pronóstico del sorteo de fase de grupos

Redacción LAVOZ
Matías Daniele Belgrano

Fútbol

Rearmado. Belgrano y una cuestión de fondo: sus arqueros para 2026

Pablo Ocampo
La Torre Eiffel, en la Navidad de 2023.  (AFP)

Mundo

París. Francia canceló eventos de fin de año y refuerza la seguridad ante una “altísima” alerta terrorista

Redacción LAVOZ
Autos chinos. Cada vez entran más al mercado argentino.

Opinión

Debate. Argentina y el péndulo eterno: cuando abrir y cerrar se vuelve una tragedia recurrente

Gustavo Scarpetta
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 29. Edición N° 10666. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design