Peteco: "La chacarera va bien con todo lo que tenga percusión afro"
No ha pasado mucho tiempo desde el último diálogo con Peteco Carabajal. En diciembre del año pasado lo contactamos para que hablara sobre El viajero, un disco en vivo que tenía una relectura emocionante de Corazón delator, tema de un Gustavo Cerati que tarda en despertar. Fue precisamente la resonancia de ese homenaje lo que alentó el llamado.
Ahora hay otra potente razón para marcar su número: este sábado, el santiagueño se reunirá en el Orfeo con el cantautor uruguayo Jaime Roos para celebrar el 50° aniversario de Canal 10. La convergencia se presume histórica, ya que se trata de dos creadores claves de la canción popular a ambas orillas del Río de la Plata. "La propuesta surgió de los organizadores. Ha tenido que ver (el productor local) Lucas Alonso, y me parece bárbara la convocatoria, aun cuando no domino para nada el palo que curte Jaime", dice Peteco desde su hogar en el oeste bonaerense. Luego especifica: "Tengo conocimiento del folklore y la canción urbana uruguayos, pero para mí es muy difícil tratar de interpretarlos. El candombe, por ejemplo, suele demandar un tono grave al que me cuesta llegar. No te olvides que soy norteño. Más allá de eso, a Jaime lo considero un referente importante de la música popular latinoamericana. Será una fiesta, hay entrada libre, no hay más que hablar".
"No tenemos mucha comunicación como artistas, aunque sí es palpable una sensación de admiración mutua. En vivo, haremos un paréntesis para interpretar un par de temas en conjunto. Pero en general, el espectáculo consistirá en la sumatoria de nuestros respectivos repertorios", precisa el ex MPA y Los Carabajal..
Cuando el diálogo se desplaza hacia un terreno antropológico, Peteco asume que la chacarera, la expresión folklórica que distingue a la región en la que nació, dialoga sin sobresaltos con cualquier género en el que se filtre algo de negritud. "La chacarera se lleva bien con todo lo que tenga percusión afro. Con lo caribeño, con la salsa, con todo lo que conecte profundamente con los ancestros africanos, me siento como pez en el agua. Sólo el candombe me cuesta", revela el músico que hasta ayer nomás se manifestaba en crisis compositiva.
Pero parece que las musas volvieron. "Me he ido a Cuba con Homero (su hijo), hemos trabajamos un par de temas nuevos, y hace un tiempo trabajé con Víctor Heredia en la búsqueda de nuevos temas. Y ya he redondeado un repertorio como para registrar algo", adelanta Peteco. Posteriormente, especifica cómo editará el resultado de su más reciente raid creativo: "En junio haré un ciclo en el Viejo Mercado de Buenos Aires. Se llamará Solo y acompañado, y en él presentaré las nuevas canciones, además de interpretar aquellas de mis discos que la gente considera hermosas pero que no han pegado a un nivel masivo. Trataré cada canción en función del invitado".
Jaime: Sin la negritud, no tendríamos una gota de swing
Jaime Roos atiende el teléfono en Montevideo, pide un momento para ir a buscar el café y habla, por ejemplo, del documental 3 millones, que filmó sobre la selección uruguaya de fútbol en el último mundial, éxito en salas charrúas desde el año pasado. "En realidad fue accidental. Teníamos pendiente con mi hijo Yamandú un viaje de un mes que íbamos a hacer solos. Iba a ser Rusia, pero caímos que justo en junio era el Mundial, así que dijimos 'Sudáfrica\'. Y como él es fotógrafo propuso llevar una cámara para filmar en HD, para hacer una película, pero para nosotros nomás".
La cosa es que antes del puntapié inicial, nadie daba dos mangos por Uruguay en Sudáfrica 2010 y al Maestro Tabárez le dieron el pésame antes del primer partido. "Yo sí que creía. Tanto que con Yamandú éramos los únicos 'civiles\' que acompañamos durante todo el campeonato a la Celeste, y desde adentro. Yo ya lo había hecho (sin dejar ningún registro) en Corea-Japón 2002, y te puedo asegurar que la emoción que viví fue indescriptible. La misma que siento todavía cada vez que en la cancha se escucha Cuando juega Uruguay". Lo de la selección uruguaya en ese mundial fue tan épico como la convicción de hacer esa película con aires de road movie casera.
Por añadidura, el filme dio forma al próximo show que Roos presentará en los próximos meses en el Gran Rex porteño. "Está relacionado, sí, pero no de una manera lineal. De todas maneras el espectáculo que llevamos al Orfeo para compartir escenario con ese músico genial al que admiro y quiero mucho que es Peteco, es un concentrado de éxitos, si se me permite la expresión. Quiero decir, son los temas míos que sonaron en las radios, diferente al que llevé la última vez a Córdoba". La referencia es a la gira de Hermano te estoy hablando, un espectáculo que lo trajo a La Vieja Usina para tocar justamente los "lados b" de su carrera.
Pero volviendo al encuentro de este sábado, Jaime dirá que la música argentina siempre estuvo mucho más cerca de lo que sugiere la distancia entre las dos orillas. "Conviví durante tres años con Los Indianos, la compañía de baile folklórico que tenían Coqui y Pajarín Saavedra en Europa, así que mi oído aprendió a apreciar una zamba, una chacarera santiaqueña... incluso puedo componer cosas como Si me voy antes que vos, que grabó La Negra Sosa o el mismo Peteco. Eso sí, como diría el gran Alfredo Zitarrosa, serán 'aires\' de zamba o 'aires\' de Chacarera. Jamás podría hacerlo con el sabor a locro y empanada que le imprime un argentino".
-¿Dirías que lo que hermana a nuestras músicas es la negritud del origen?
-Los cruces son tantos... influyó el negro, claro, pero también el indio y el blanco. "Negra y blanca mi guitarra, blanca y negra la ciudad. De los negros el candombe de los blancos viene el vals", dice la letra de Piropo, una canción mía. Al mismo tiempo, tango viene de tangó, que viene de tambor, y el bandoneón empezó a usarse en Alemania, en algunas iglesias. Es decir, sería imposible desagregar el componente negro de nuestras músicas características. Pero eso sí: sin la negritud esos géneros no tendrían ni una sola gota de swing.
En vivo
Peteco Carabajal y Jaime Roos se presentan este sábado a las 21 en el Orfeo Superdomo. Entradas: agotadas. Transmiten en vivo: Canal 10, Radio Universidad (AM 580) y Nuestra Radio (102.3 FM).
