Hace algunos días, las y los cordobeses descubrieron la historia detrás del pasacalles con un error de ortografía que apareció en Villa Cabrera. Gracias a la foto que publicó Luciano Benjamín en la cuenta de Instagram de Only in Córdoba, Natalia y Aníbal pudieron contar los detalles de su romance que por suerte tuvo un final feliz.
“Cuando recibo un material así, me urge la necesidad de compartirlo. En algunos casos, hay toda una historia detrás. Por eso armé la página, para poder entrevistar a esas personas y que puedan contar todo en detalle. Por ahí un posteo puede quedar librado a la imaginación, pero cuando hay una historia y es interesante, es lindo contarla con un toque de humor para continuar el espíritu de la cuenta”, explica Luciano en diálogo con VOS.
El hombre de 44 años se formó en diseño, comunicación y desarrollo web y actualmente lleva adelante no sólo su propia agencia de marketing y comunicación, sino también la administración de Only in Córdoba.
“Yo no me considero dueño de la marca. La cuenta no es mía, la cuenta es de Córdoba. Es de cada uno que pone un comentario, que manda una foto, que etiqueta en un vídeo, que sube una historia. Somos una usina generadora de humor de manera natural”, expresa feliz.
Gracias a las experiencias que transitó a nivel laboral y educativo, Luciano creó este divertido híbrido entre el español y el inglés donde “el cordobés de pura cepa” es el principal protagonista. “Más allá del humor, quería hacerla lo más original posible. Por eso surgió el nombre en inglés. En un principio lo tomaba como si fuera una persona de una cultura extranjera que contaba lo que es estar en Córdoba”, agrega.
Cómo es la curaduría de contenido en Only in Córdoba
Benjamín asegura que nuestra provincia es una gran productora de contenido. “Acá hay material de sobra. Tengo por lo menos 50 ó 60 fotos y videos sin publicar. Si en uno o dos días no publico, se me juntan cinco, seis o 10 posteos más”, señala.
Cuando alguien le envía alguna producción visual y/o sonora, Luciano chequea que sea cordobesa. Pregunta dónde fue o simplemente analiza la toma para ver si hay algún dato que pueda asegurar su procedencia. “Soy jodido en ese sentido, veo que lo que me manden sea realmente de Córdoba. Por ahí me pongo en investigador y al momento de editar el video, veo al fondo un cartel, un pasacalles o alguna insignia y los googleo”.
De igual modo, el administrador no comparte todo lo que recibe y tiene una lista de temas que evita publicar, (violencia, alcoholismo, drogas, descontrol, contenido erótico, etc.) y que a su vez le sirve como criterio editorial de la marca.
“No es el espíritu de la cuenta. Esa persona puede tener algún problema de salud o le puede traer complicaciones laborales. Directamente no me meto con eso. Tampoco lo que son accidentes. Muchas veces mandan videos de un auto dado vuelta donde puede haber fallecido una persona. Creo que no es mucho lo que restrinjo y hay un montón para difundir”, señala.
El ingenio cordobés no tiene límites
Luciano comparte cordobeses de aquí y de allá, ya sea que estén en la capital, en alguna localidad aledaña, en otra provincia o incluso al otro lado del continente. “Por cuestiones económicas, tuvimos un éxodo importante y ves la cultura del cordobés, preparándose un fernet en la nieve o tocando el piano en Italia un tema de la Mona Jiménez”, resalta orgulloso.
“El ingenio cordobés es una cuestión netamente cultural. El humor, la picardía, la cuestión hasta te diría inteligente, nos sale de manera natural, es como una gimnasia que tenemos ya incorporada. El chicaneo, la cargada, la joda y el apodo, sin violencia ni agresión, aunque por supuesto eso también está dentro del formato”, agrega, a la vez que recuerda lo difícil que es definir los usos del “culiado” al momento de explicárselo a una persona que no es de acá.
Only in Córdoba es una de las tantas cuenta de memes y contenidos divertidos y virales que comparte a Córdoba y sus encantos. Actualmente, la marca suma más de 400 mil seguidores en las redes sociales y, en un futuro próximo, desea empezar a crear contenido propio con las misma esencia de siempre.
Cuentas como Cordobeses y “el Chueco” Albarracín, por sólo nombrar algunas, también son creadoras y difusoras de estas producciones locales que le sacan una sonrisa al público todos los días.
“Cada uno tiene su estilo, sus tiempos, su identidad y su forma de comercializar. Algunos lo hacen por gusto, otros por placer, e incluso por un negocio como es nuestro caso. Es totalmente respetable y no competimos. Por ejemplo, Cordobeses y Only in Córdoba salieron el mismo año. La diferencia es que Cordobeses se hizo fuerte en Instagram y nosotros en Twitter. Fueron estrategias distintas, pero tienen que ver con ideas y gustos. Por ahí nos compartimos material e incluso marcas que piden pautas publicitarias”, detalla.
