10 jun 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
Suscribite por $450
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
usuario
Ingresar
Suscribite por $450
exclusivo
usuario
VOS / Música / Muerte

Murió Pil Trafa, ícono del punk argentino y líder de Los Violadores

El cantante y referente punk tenía 62 años. Sufrió un paro cardiorrespiratorio en su casa de Lima, Perú.

14 de agosto de 2021,

03:03
Redacción VOS
Redacción VOS
Murió Pil Trafa, ícono del punk argentino y líder de Los Violadores
Pil Trafa, en un show de Los Violadores en el festival Cosquín Rock. (Foto: Archivo La Voz)

Lo más leído

1
Chespirito: sin querer queriendo

Cine y series

Muy buena. La serie de Chespirito: el mejor homenaje a una historia que todavía conmueve

2

Ciudadanos

Salud. Murió Clara Giménez, la adolescente que libró una batalla para que su obra social cubriera su tratamiento

3

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.276 del domingo 8 de junio

4

Sucesos

Tragedia. Se desprendió el acoplado de un camión, un auto lo chocó y murieron un reconocido médico y su hijastro

5

Ciudadanos

Golpe de suerte. Una jubilada ganó el premio más grande de la historia del Telekino y contó en qué lo va a gastar

En las últimas horas se conoció la noticia de la muerte de Pil Trafa, músico y cantante reconocido por haber sido la voz principal y la cara más visible de Los Violadores, grupo que fue pionero del punk argentino y latinoamericano.

El exlíder del principal grupo punk de los años ‘80 se desempeñaba actualmente como cantante de la banda Pilsen, que fue la encargada de confirmar el sorpresivo fallecimiento del músico de 62 años. Según especificó el grupo en un comunicado en sus redes sociales, el cantante murió de un paro cardiorrespiratorio.

“Con profundo dolor lamentamos comunicar el fallecimiento de nuestro querido líder, Enrique Chalar. Pil nos dejó físicamente esta tarde de manera repentina en su casa de Lima, Perú, a raíz de un paro cardiorrespiratorio, a los 62 años”, dice la primera parte del mensaje, que fue acompañado por una foto de Pil en pleno show.

“Nos deja un guerrero, un pionero del punk y underground latinoamericano, letrista iluminado, portavoz de toda una generación, peleador e incansable capitán de mil batallas”, añade la banda.

“No hay palabras que alcancen para expresar nuestro pesar. Acompañamos especialmente a su mujer y a su hijo en este momento y abrazamos a todos sus seguidores que tanto significaron siempre para Pil. Pil Chalar: 1959 – 2021 a la eternidad”, cierra el posteo.

View this post on Instagram

A post shared by PILSEN (@pilsenoficial)

Referente

Enrique “Pil Trafa” Chalar había nacido el 1 de febrero de 1959 en el barrio porteño de Villa Urquiza. Su vida cambió para siempre el día que se encontró con un ejemplar de Expreso imaginario dedicado al punk inglés. Allí se dio cuenta de que, a pesar de no tener educación musical, podía formar su propia banda tal y como lo habían hecho los Sex Pistols.

La elección de su seudónimo artístico tuvo, además, relación directa con el proyecto posterior del cantante John Lydon, Public Image Ltd.

En 1981, junto a Stuka, “El Polaco” Zelazek y Sergio Gramática, se convirtió en el vocalista de Los Violadores, la que a la postre llegaría a ser la formación más importante en la historia del punk argentino. O al menos en la primera en alcanzar cierta masividad y llegar al plano popular gracias a clásicos como Uno, dos, ultraviolento o Represión. Con esa última canción, fueron uno de los primeros grupos argentinos en denunciar explícitamente a la última dictadura militar. De hecho, durante los primeros shows de la banda tuvieron que usar el nombre Los Voladores a causa de la censura imperante.

Entre 1983, la banda publicó su debut homónimo e inició un camino ascendente que continuaría en sucesivos trabajos como Y ahora qué pasa, eh? (1985), Fuera de sektor (1986) y Mercado indio (1987). En 1992, y luego de grabar dos discos más, Los Violadores se separó por primera vez. Regresaría entre 1995 y 1996 para grabar otro disco, y luego repetiría entre 2000 y 2011 y en 2016.

En paralelo a esas intermitencias, Pil Trafa desarrolló su otro proyecto significativo, Pilsen. Con esa banda publicó Bajo otra bandera (1993) y Bestiario (1994) y, más cerca en el tiempo, Último hombre (2015) y el reciente Carne, tierras y sangre, editado en 2020.

En total, el músico editó 22 discos entre sus producciones solistas y grupales. Además, fue el coautor del libro biográfico Más allá del bien y del punk, junto a otro pionero y especialista en el género, Juan Carlos Kreimer. Antes de su inesperada muerte, estaba preparando la edición de un segundo volumen, esta vez junto al periodista Juan Ignacio Provéndola, y que llevará por título El punk antes del punk.

Más información

Sara Stewart Brown, ex de Lanata, cargó contra Los Violadores y los convirtió en tendencia

Temas Relacionados

  • Muerte
  • Pil Trafa
  • Los Violadores
Más de Música
David Bolzoni

Servicios

Video. Melo se prepara para el primer festival del año: música en vivo con Los Guaraníes y David Bolzoni

Redacción LAVOZ
Andrés Calamaro

VOS

En fotos: El gran show de Andrés Calamaro en Plaza de la Música

Espacio de marca

Subite a una T-Cross 0km con la cuota más baja del mercado

Espacio de marca

Mundo Maipú

Subite a una T-Cross 0km con la cuota más baja del mercado

Mundo Maipú
Suzuki Gixxer 150: una moto urbana, con entrega inmediata en Maipú

Espacio de marca

Mundo Maipú

Suzuki Gixxer 150: una moto urbana, con entrega inmediata en Maipú

Mundo Maipú
Junio tendrá su Feria de Emprendedores, que esta vez llega hasta Manantiales II

Espacio de marca

Grupo Edisur

Junio tendrá su Feria de Emprendedores, que esta vez llega hasta Manantiales II

Grupo Edisur
Personalizá tu Ford con accesorios originales

Espacio de marca

Mundo Maipú

Personalizá tu Ford con accesorios originales

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Cristina y Néstor Kirchner, en una foto de 2009. (DyN / Archivo)

Política

Análisis. El mayor daño del kirchnerismo nunca fue juzgado

Laura González
El gobernador Martín Llaryora en la fecha del Turismo Carretera que se corrió en el "Oscar Cabalén", de Córdoba.

Política

Bajo palabra. En el Centro Cívico temen represalias desde la Casa Rosada

Redacción LAVOZ
Vinos de Karim Mussi, enólogo.

Comer y beber

Karim Mussi. La Cordillera de los Andes como recorrido inspirador para hacer vinos de alta gama

Javier Ferreyra
Laspiur: un joven de 23 años y una menor de 17 años murieron en un accidente

Sucesos

Inseguridad vial. Un mayo nefasto agravó la cifra de muertos de un año que viene mal en Córdoba

Claudio Gleser
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Javier Milei en el Muro de los Lamentos - Israel

    Agenda presidencial. Milei llegó a Israel y tuvo un emotivo encuentro con fieles en el Muro de los Lamentos

  • 00:53

    Un grupo de estudiantes argentinos en la Nasa se consagraron campeones de la Competencia CanSat 2025

    Mi país. Un grupo de estudiantes argentinos, campeones en la Nasa: se consagraron en la Competencia CanSat 2025

  • 00:19

    Incendio en el shopping Wo de Villa Carlos Paz.

    Susto. Incendio en el Shopping WO de Villa Carlos Paz: fuego, 50 evacuados y el impactante video del operativo

  • La activista sueca Greta Thunberg, en una imagen difundida por la cancillería israelí tras la intercepción del barco Madleen. (X / IsraelMFA)

    Flotilla de la Libertad. Israel interceptó el Madleen, el barco de ayuda que iba Gaza: detuvieron a Greta Thunberg y 11 activistas

  • 01:07

    Olga

    "Milei basura". Olga festejó 2 años con un show multitudinario en el Planetario: artistas invitados y cánticos provocadores

  • 00:22

    Tensión policial en barrio Zepa: una joven de 15 de años fue herida en el ojo por un disparo

    Video. Violencia urbana: 5 detenidos por agresiones a policías en barrios Zepa, Miralta y Villa 9 de Julio

  • Zaira Nara “se fue de boca” y mandó al frente a Wanda y L-Gante (Imagen ilustrativa)

    ¿Reconciliados? Zaira Nara “se fue de boca” y mandó al frente a Wanda y L-Gante

  • Córdoba: una operaria del 911 ayudó a salvarle la vida a una persona que se estaba ahogando con comida

    Rápido accionar. Córdoba: una operaria del 911 ayudó a salvarle la vida a una persona que se estaba ahogando con comida

Últimas noticias

Señalizan el cruce de rutas donde murieron en un accidente una mujer y su nieto

Editorial

Editorial. Inseguridad vial: prevenir, no sólo sancionar

Redacción LAVOZ
Reclamo por la Ley de Emergencia en discapacidad en el marco de la concentración en la plaza Congreso. 4 de junio de 2025. (Clarín)

Opinión

Ley de emergencia. Con la discapacidad no se negocia

Leonardo Limia
Violencia y enfrentamientos entre la Policía en barrio Zepa. (Policía de Córdoba)

Opinión

Violencia. Policías de tres milenios

Marcelo Polakoff*
Vaca Muerta

Negocios

Empleo. La expectativa laboral en la región centro del país está frenada

Diego Dávila
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10490. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design