26 jul 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
VOS / Música / Pappo's Blues

Pappo y Charly, una relación que pasó del odio al amor en Cosquín Rock

En la edición 2005 del festival, tocaron juntos y terminaron con un enfrentamiento de décadas, hecho de celos y de diferentes formas de surfear el estrellato. 

2 de febrero de 2021,

17:07
Germán Arrascaeta
Germán Arrascaeta
Pappo y Charly, una relación que pasó del odio al amor en Cosquín Rock
Pappo y Charly García, pura complicidad en el Cosquín Rock 2005. (La Voz/ Archivo)

Lo más leído

1
Pérez  Moreno

Sucesos

Terremoto en el MPF. Dos fiscales cargaron contra el fiscal adjunto y reclamaron sanciones: Pérez Moreno les respondió

2

Comer y beber

Empanadas icónicas. ¿Quién es el mayor referente de la cocina criolla en Córdoba que cumplió 40 años de vigencia?

3

Negocios

Argentina. Falsos monotributistas: cuántos son, en realidad, empleados “en negro”

4

Actualidad

Análisis. Industrias lácteas: una multinacional y una provincia al frente, con las cooperativas cerrando fila

5

Política

La trastienda. Schiaretti obligaría a los Milei a revisar su plan electoral en Córdoba

“¿Qué hacés? ¿Por qué estábamos peleados nosotros?” “No sé”. “¿Querés tocar conmigo?” “Bueno, dale”.

Según testigos presenciales, ese fue el diálogo que mantuvieron Pappo y Charly García en el predio de Cosquín Rock el sábado 5 de febrero de 2005, un rato antes de que en el escenario principal se corporice una nueva encarnación de Pappo's Blues.

Seco y corto, con cejas enarcadas y tensión en el ambiente. Así fue el intercambio que terminó definitivamente con años de fuego cruzado entre estos dos creadores fundamentales del rock en español.

Y que se convirtió en antesala de una colaboración en escena que, en los próximos meses, llegará a plataformas en formato de disco en vivo.

Tal cual, tras varios años de dispersión de quienes debían firmar, el sello argentino Pop Art publicará el show en vivo que Pappo’s Blues ofreció en el Cosquín Rock 2005, con Charly García de invitado en tres temas.

El mes que viene saldrá Sucio y desprolijo como corte de difusión, aunque en la opinión del técnico de grabación Álvaro Villagra, guardián del material, lo mejor del choque artístico entre los astros se da en Desconfío.

"Es impresionante lo que suenan ahí. Y pensar que el encuentro se produjo en el penúltimo show de Pappo…", le dice a VOS el mismo Villagra, tomado por la emoción y en referencia a un dato duro tristísimo.

Porque, efectivamente, aquella presentación antecedió a la del miércoles 23 de febrero de 2005, en el Festival Los Pueblos de San Luis Cantan en el Río Quinto.

Dos días después se produjo el accidente vial en el que Pappo perdió la vida.

“A ese Cosquín Rock lo fue a grabar Gonzalo, mi hermano que es bajista de Los Natas. Grabó a todas las bandas del evento y salieron muy pocas cosas a la luz. Está grabado en multipista, todo bien. En aquella época lo arranqué como para publicarlo. Lo mezclé. Pero por eso de que nunca se ponen de acuerdo en nada, quedó ahí”, revisa Villagra.

E inmediatamente exalta su propia determinación para terminar con tanto cuelgue: “En 2020 estuve todo el tiempo rompiendo las pelotas a todo el mundo. Agarré a uno por uno. A Luciano (Napolitano, hijo y heredero de Pappo), al Bolsa (González, batería), a Yulie (Ruth, bajista), a Botafogo (Vilanova, guitarrista invitado), a Nico Raffetta (tecladista), a Palazzo (José, organizador de Cosquín Rock), a Alberto Moles (titular de Pop Art). ‘Saquémoslo, saquémoslo’, insistí y logré las firmas en los papeles indicados”.

La misión de contactar a García para que autorice la publicación de una obra en la que participa le correspondió a José Palazzo. “Contacté a Charly apenas me pusieron al tanto de la posibilidad del disco. Y no tuvo ningún problema en firmar”, asegura el productor cordobés, quien a su vez recuerda que aquella edición del festival tuvo transmisión exclusiva de Telefé.

“Por eso suena todo alevoso –añade Palazzo–. Gonzalo Villagra había llevado una consola con ese fin. Y si a eso le sumás la muñeca del mismo Álvaro para las cuestiones vinculadas a la posproducción, no hay lugar para otra cosa que no sea alucinante”.

Se viene un disco en vivo de pappo , en @Cosquin_Rock 2005 ., es una bomba ., Alvaro Villagra lo amaso y pulió el diamante ., y tiene invitados históricos como charly ., muchas historias detrás de esa noche mágica .

— jose palazzo (@josedpalazzo) January 29, 2021

“Las tres canciones se pactaron en un segundo, en un cruce que se dio en un camarín. Tené en cuenta que ellos no se hablaban, y que Charly había tocado el día anterior seis horas más tarde de lo pactado. Fue esa vez que llegó en contramano por la autopista. El día después de todo ese delirio, Charly llegó en un remis al festival. Me avisan de la guardia ‘Está Charly en un remis’, lo voy a buscar y me larga ‘Pagalo’. Tenía un sombrero de paja que, tras ese show, medio que se volvió icónico”, cierra Palazzo con la intención dar “contexto”.

O detalles que también pueden rastrearse en el libro García, 15 años de entrevistas con Charly (1992 – 2007). En esa edición de Vademécum hay una crónica del periodista Daniel Riera, que acompañó a un incontenible míster Say No More en el citado remis rumbo a la Comuna San Roque.

Según Riera, Charly se quedó en un día más en un cinco estrellas cordobés porque Palazzo no le consiguió un avión privado para volverse a Buenos Aires (“Le metí 30 mil personas, que se ponga las pilas, me lo gané”).

El texto también revela que fue en el lobby de ese hotel que le avisaron que León Gieco y Pappo lo estaban buscando para que toque en sus respectivas presentaciones en Cosquín Rock. “Con León, todo bien; y con Pappo, que me lo pida de rodillas”, dice Riera que dijo Charly.

Una a favor

La demora en la revelación de Pappo's Blues en Cosquín Rock sólo tiene un aspecto positivo. "Si bien pude mezclar el material apenas dispuse de él, ahora tengo fierros para conseguir un mejor audio", precisa Villagra, el ingeniero que grabó, produjo y tiró polvos mágicos en varios discos del Carpo. Dos de Riff (Que sea rock, 1997; y Zona de nadie, 1992) y otros cinco entre solistas y obras de Pappo's Blues (Buscando un amor, 2003; Pappo y amigos, 2000; Pappo\'s Blues Volumen 8, Caso cerrado, 1995; Pappo sigue vivo, 1994; y Blues local, 1992).

“Más allá de esos trabajos, tuve un vínculo casi familiar con Pappo –suma Villagra–. Por mi papá, fundamentalmente, que se dedicaba a lo mismo que yo y grabó discos con La Pesada. Además, le gusta lo mismo que al Carlos y a los Riff: motos, autos, lanchas, tirar con armas, comer, chupar…”

-¿Sentís que tenés la obligación moral y artística de publicar este material?

-Antes de tenerlo en el estudio… Documentos de este tipo tienen que salir a la luz. Imaginate que del mismo Cosquín Rock tengo los shows de Charly y de Spinetta. Y otros tantos más, como uno de los últimos de Catupecu con Gaby (Ruíz Díaz) en el bajo. Días atrás vino a Fernando (Ruiz Díaz) con Vanthra y lo puse al tanto.

Ahora bien, ¿por qué se habían peleado Pappo y Charly?

En cuanto ladero de blues cósmico del ala fundacional del rock nacional, Pappo sintió que los Sui Generis eran unos “pelotuditos con una flauta y una guitarra acústica” que venían a “ablandar la milanesa”.

Y más adelante, ya con García perfilado como estrella máxima del movimiento al frente de Serú Girán, el Carpo fundó Riff tanto para airear su gusto por el rock duro como para “armar un frente para eliminar a los tontos”. Los tontos para el Pappo de cuero y tachas: aquellos pomposos que se vanagloriaban de su virtuosismo y que no bajaban a tierra.

Charly bancó la mala vibra sin reaccionar. Y así fue hasta 1997, cuando se burló de la participación de Pappo en Carola Casini, una tira de Pol-Ka en la que interpretaba a un corredor hermano de Araceli González. Enrique se llamaba el personaje. "Vos seguí con lo tuyo, que es la novela. Cuando practiques bien la guitarra y te salga algo más o menos como a mí, vení que te puedo dar unas clases, pendejo", disparó García, en aquel tiempo atravesado totalmente por el concepto Say No More.

De hecho, hacía apenas un año que había publicado el disco con ese título, que presagiaba su etapa más endemoniada, la de "la entrada es gratis y la salida, vemos"; la de "la vanguardia es lo que hay".

Pappo y Charly, entonces, fueron extremos irreconciliables del rock, por más que tuvieran almas en común con las que vibrar (las de David Lebón, Luis Alberto Spinetta y Alejandro Medina, entre ellas).

Juanse fue quien intervino para que haya algo de paz entre estos dos temperamentos tan volátiles. Entre el bluesman de La Paternal que se preguntó Adónde está la libertad y el pianista aristócrata de finos modos expresivos que instó a mamarla (a la libertad, claro) en Inconsciente colectivo.

Mientras el líder de Ratones Paranoicos trabajaba pacientemente en un acercamiento, los astros zaparon en el Roxy con Alejandro Medina y levantó un poco de temperatura la Guerra Fría entre ellos.

Sin embargo, nada de eso se notó en el MTV Unplugged de Ratones, el antecedente discográfico de una comunión entre Pappo y Charly.

Miami y chicanas

En un desopilante vivo de Instagram con Andrés Ciro Martínez, Juanse ofreció detalles de esa reunión. "Nuestro MTV Unplugged, fue muy groso, una súper producción. Joe Blaney de productor, bancado todo desde Estados Unidos. Ya teníamos cerrado todo, pero se me ocurrió juntarlos a los dos. Me pareció que iba a impactar. La primera vez que ellos iban a estar juntos haciendo algo en un alto nivel. Los mandé a buscar por separado, eso sí", le contó Juanse al excantante de Los Piojos.

“Se odiaban –ratificó-, pero les gustó ir a Miami… Porque, imaginate: gran producción, 15 días en un hotel increíble… Un hotel del cual Charly se mudaba todo el tiempo, nunca lo encontrábamos… Un escándalo”.

“Pappo llegó, se fue a la habitación y, salvo que se movía en slips celestes y pantuflas que le hacían bajar de peso, hizo todo normal. El otro llegó y te imaginarás... Desapareció unas horas, tuvimos que llamar al conserje, a los bomberos, a la policía… Al final estaba durmiendo adentro del armario. Volteamos la puerta porque hacía dos días que no aparecía. Entré (a la habitación) primero y había un diario flotando en la bañera y un patito. ‘Abran todo’, dijo un cana. Y cuando abrimos, estaba adentro del armario con una almohada. Entre el aparador y él, había un whisky servido”, amplió el "líder especial" de Ratones Paranoicos.

"Llegó el día del show y allá no es joda. Se prueba y se ensaya con horarios pautados. Por eso me quedé a cargo de Charly. Fuimos al set en una (limo) Lincoln por Ocean Drive y pasamos por una parte céntrica. 'Stop here, please', le dijo al chófer y se bajó. Volvió con un teclado de Barbie, sí la muñeca, que desarmó y rearmó en menos de 15 minutos. Luego lo programó y ¡¡¡la usó en el show!!!".

Todo este relato viene a cuento de que el bendito teclado encendió otro chispazo entre Pappo y García.

Sigue Juanse: “Charly estaba atrás como una luminaria, con un piano de cuarto de cola. Y Pappo más a nuestra altura. Se empezaron a pelear en público en los momentos en que se podía cortar para agregar algunos detalles de edición. ‘Pará, ¿no podés parar un poco? Es un acústico, no es un show de Rick Wakeman’, largó el Carpo”.

“En otro momento, Charly quiso hacer un cambio porque ya había programado el teclado de Barbie; entonces, Pappo para el show entre el murmullo de la gente y dice ‘Escuchame, estos tonos son muy complicados’. Y Charly le tira ‘hubieras estudiado música’. Medio que todos se pusieron a favor de Charly, y el Carpo quedó afectado. Después traté de equilibrar. Vino un set de temas rocanroleros en los que él se re lució en la viola”.

A pesar de que el testimonio de Juanse sugiere un "todo mal" total, a partir del MTV Unplugged de Ratones se produjo el bendito acercamiento. Es más, hasta hay una leyenda nunca confirmada del todo que cuenta que Pappo y Charly "sacaron a pasear" a Evan Dando, de Lemonheads, por la noche de Buenos Aires y que el rockero norteamericano quedó espantado.

Por otro lado, la prensa publicó declaraciones en tono conciliador.

Va una de Pappo, a modo de ejemplo: “Coincidimos en el unplugged de los Ratones, ahí tuve mi primer contacto con Charly. Me parece una persona fenomenal. Lo que pasa que yo dije que no me gustaba Sui Generis. Pero nada más. Es una opinión. No lo dije con mala onda. Charly es un invitado siempre, no hay ningún drama con nadie. No somos vedettes, somos músicos. Y con él está todo muy bien”.

García mantuvo la buena vibra con Pappo incluso después de enterarse de que este había golpeado en un bar a Lucas Martí, compañero de su hijo Migue en A Tirador Láser.

Lo ratificó apenas se enteró del fallecimiento de Pappo: “La verdad es que me puso muy mal, muy triste. Yo estaba un poco resentido con él porque le había pegado a un compañero de banda de mi hijo, pero en su momento le pedí explicaciones y me dijo que esa noche estaba un poco borracho, me pidió disculpas y lo entendí”.

“Él ya me había invitado a tocar, incluso una vez tocamos juntos en un show a beneficio de una chica que tenía Sida. Realmente creo que era uno de los grandes en el rock argentino, y que su pérdida se va a sentir mucho. Se lo va a extrañar mucho. Más allá de esas peleas mediáticas, había un respeto y un afecto mutuo”, cerró García, certificando que esta es una historia que recorrió un camino contrario al convencional.

Temas Relacionados

  • Pappo's Blues
  • sui generis
  • Serú Girán
  • Riff
  • say no more
  • ratones paranoicos
  • Pappo
  • norberto pappo napolitano
  • charly garcia
  • juanse
  • álvaro villagra
  • jose palazzo
  • Exclusivo
Más de Música
Miguel Mateos en su show "40 años Rockas Vivas", en el Quality Espacio

Música

Show en Córdoba. “Todo está ahí”: el homenaje íntimo y político de Mateos a su época dorada de Rockas Vivas

Federico Giammaría
David Bolzoni

Servicios

Video. Melo se prepara para el primer festival del año: música en vivo con Los Guaraníes y David Bolzoni

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Outlet de Usados en Maipú: conseguí tu próximo auto a precio mayorista

Espacio de marca

Mundo Maipú

Outlet de Usados. En Maipú conseguí tu próximo auto a precio mayorista

Mundo Maipú
¿Cómo llega el agua a los barrios más altos de la ciudad de Córdoba?

Espacio de marca

Aguas Cordobesas

¿Cómo llega el agua a los barrios más altos de la ciudad de Córdoba?

Aguas Cordobesas
Tecnología de punta en el CARD

Espacio de marca

Club Atlético Talleres .

Tecnología de punta en el CARD 

Club Atlético Talleres .
Este finde, sumate a la Muestra Solidaria de Arte y contribuí con la Fundación Banco de Alimentos Córdoba

Espacio de marca

Grupo Edisur

Este finde, sumate a la Muestra Solidaria de Arte y contribuí con la Fundación Banco de Alimentos Córdoba

Grupo Edisur
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Luis Caputo Caputo en el programa Las tres anclas, por Carajo.

Negocios

Análisis. Hogares sustitutos para pesos “huérfanos”

Daniel Alonso
MECA COMERCIAL. Cantón (Guangzhou) es la tercera ciudad china y sede, desde hace 57 años, de la hoy mayor feria comercial del mundo. (Unsplash)

Negocios

China, un imán. Peregrinaje de empresarios a la feria de Cantón

Florencia Ripoll
Café bar Aste, de Juan Cruz Mallía y Santiago Carreras

Rugby

Café entre amigos. Mallía y Carreras, dos Pumas cordobeses: los valores de una inquebrantable sociedad

Gabriela Martín
Banco Central

Política

Análisis. Llegan dólares, pero seguirán las turbulencias

Juan Turello
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Aldosivi

    Video. Brutal pelea a cuchillazos en la tribuna de Aldosivi: la feroz interna de la barra brava del Tiburón

  • 00:55

    Ca7riel & Paco Amoroso

    Show internacional. Ca7riel & Paco Amoroso la rompieron en Japón: show explosivo en el Fuji Rock y emoción total

  • Mostró las remodelaciones y hallazgos.

    Hallazgo. Compraron una casa de 1858 y lo que encontraron adentro los dejó sin palabras

  • La mujer contó los detalles de su país.

    Curiosidades. Una influencer explicó que los chinos no llaman “China” a su país y sorprendió a todos en TikTok

  • El agua les llegaba hasta los tobillos.

    Nada impedirá la unión. Una pareja se casó con el agua hasta los tobillos y bajo la lluvia: No nos detuvo

  • 01:41

    Homero Pettinato y La Reini

    Lo prendió fuego. La Reini hizo un video en el que enumeró todas las cosas que soportó de Homero Pettinato: “Y aún así...”

  • Robo en Córdoba

    Córdoba. Un ladrón aprovechó un descuido y entró por el portón de una casa para robar: el video

  • Brutal agresión a un playero en una estación de servicio de Quilmes.

    Video. Brutal y cobarde trompada de atrás a un playero: quedó inconsciente y tuvieron que internarlo

Últimas noticias

Instituto Vélez

Fútbol

Lo que viene. Instituto, un parate necesario, la recuperación de Luna y el regreso al Monumental

Hernán Laurino
Milei y Juez cenaron en Olivos (X).

Política

La trastienda. Schiaretti obligaría a los Milei a revisar su plan electoral en Córdoba

Julián Cañas
Fonseca

Fútbol

Sumó. Instituto empató 0 a 0 ante Vélez en Liniers, por la tercera fecha

Hernán Laurino
Aldosivi

Fútbol

Video. Brutal pelea a cuchillazos en la tribuna de Aldosivi: la feroz interna de la barra brava del Tiburón

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10536. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design