11 jul 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
VOS / Música / sumo

Sumo respeto: a 30 años de la muerte de Luca Prodan, lo recuerdan sus socios fundamentales

Timmy McKern y Germán Daffunchio respaldaron a Luca cuando, tambaleante, desembarcó en la Argentina. Ahora lo recuerdan al pie de las Altas Cumbres, donde el cantante se descubrió como artista de rock ilimitado. Además, músicos locales reinterpretan sus canciones.

22 de diciembre de 2017,

09:23
Germán Arrascaeta
Germán Arrascaeta
Sumo respeto: a 30 años de la muerte de Luca Prodan, lo recuerdan sus socios fundamentales
Timmy McKern y Germán Daffunchio fueron los socios de Luca Prodan en sus aventuras musicales. Y también respaldos anímicos fundamentales (foto: Martín Báez).

Lo más leído

1
Local de Indian, cadena uruguaya, en la Peatonal de Córdoba: Rivera Indarte y 25 de Mayo.

Negocios

Ropa y decoración. La mayor cadena de moda de Uruguay llegó a Córdoba y abrirá 9 tiendas en Argentina

2

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.285 del miércoles 9 de julio

3

Fútbol

Colaboradores. Dinastía Tevez: el cuerpo técnico que acompaña al DT en Talleres

4

Ciudadanos

Córdoba. Trasplante polémico: no pudieron retirar el quebracho de la Luchesse y la empresa retiró la grúa

5

Recetas

Receta. Cómo hacer masa casera para empanadas sin harina: rápida, saludable y lista en 25 minutos

Hoy, 22 de diciembre, se cumplen 30 años de la muerte de Luca Prodan, el artista italiano que fue educado en Escocia y que brilló en Argentina como cantante de Sumo, un cóctel explosivo de reggae, afterpunk e ironía corrosiva que formateó el rock argentino de las décadas subsiguientes a la del ‘80, y que tuvo una prehistoria en nuestro valle de Traslasierra.

Porque fue al pie de nuestras Atlas Cumbres, más precisamente a la altura de Nono, donde Prodan encontró el refugio necesario para escapar de su adicción a la heroína y, por sobre todo, las circunstancias para armar una banda que le permitiera filtrar las ensoñaciones que lo acompañaron durante su tránsito por el circuito musical londinense, donde atestiguó cómo el punk convertía en desechos algunos valores consagrados por la cultura rock de mediados de los ‘70.

En Nono lo esperaba Timmy McKern, compañero suyo en el estricto colegio Gordonstoun (Edimburgo) y a quien le había escrito una carta conmovedora, que concluyó en un viaje alucinado para limpiarse. Y así fue que, de a poco, Luca empezó a pasearse errante por el bucólico paisaje serrano, con el mejor de los humores y predispuesto para que la vida lo sorprendiera. Y vaya si lo sorprendió con la aparición de Germán Daffunchio, el cuñado de Timmy que ya se había sacado de encima la colimba y que trabajaba como marino mercante. ¿Qué nexo tenía el hoy líder de Las Pelotas con la vibra melómana de Prodan? Una modesta guitarra acústica, que solía llevar consigo al medio del mar.

Timmy y Germán ahora están dispuestos frente a la cámara de VOS y en el mismo paraíso donde se produjo el big bang antes descripto. Y si bien se exponen al lente en la casita de Happy Valley, que Luca habitó en aquellos “años tempranos” de su sobrevida, no parecen afectados por el aniversario redondo. “No tengo presente la fecha del fallecimiento de Luca; a veces me la recuerdan algunas radios cuando me llaman…  Y entonces digo ‘ah, era hoy’. Yo rescato todos los días su forma de vida, en la que Sumo sólo es el final de la historia”, dice Timmy sobre la efeméride inmediata.

Germán razona en términos similares: “No soy de los que tienen un fetiche con los números redondos. ¿Es que acaso el aniversario 31 ya no vale? No lo entiendo mucho. No me gusta aprovecharme de la situación de que era amigo de Luca y qué se yo. La tengo adentro mío a la historia, estoy tranquilo y en paz porque hicimos todo para que Luca sobreviviera. Importa lo vivido. Tengo la frustración de no haberlo podido salvar, pero no soy Dios”.

En esta casita, ubicada en la propiedad Happy Valley de las cercanías de Nono, Luca Prodan se  recuperó de su adicción a la heroina y empezó a perfilar a Sumo (foto: Martín Báez).
En esta casita, ubicada en la propiedad Happy Valley de las cercanías de Nono, Luca Prodan se recuperó de su adicción a la heroina y empezó a perfilar a Sumo (foto: Martín Báez).

–¿Recuerdan el día exacto en el que lo conocieron? –(Timmy) Fue en la secundaria, en mi primer día en Gordonstoun. Luca venía corriendo por un pasillo y mi hermano me lo presentó. Era un tipo que hacía mucho quilombo en el colegio, con ganas de divertirse con lo que venga. El nuestro era un colegio pupilo, con seis casas en las que se hospedaban 60 chicos en cada una. Yo estaba en la misma casa que Luca.

–(Germán ) La primera vez que supe algo de Luca fue mucho tiempo antes de que él viniera a la Argentina. Recuerdo que Timmy me hizo una despedida porque me iba a hacer la colimba y, después de brindar, puso un casete con algo que había grabado “su amigo de Inglaterra”. Fue la primera vez que supe de su existencia y tiempo después me enteré de que venía. Pero nunca tuve ningún tipo de expectativa. Sabía que era el amigo de Timmy y punto. Cuando lo vi por primera vez dije “¿y este cachivache?”.

–¿Acaso lucía hippie, muy despreocupado? –(Germán) Cuando alguien intenta salir de la heroína después de muchos años, tiene un aspecto extraño. Y él vestía raro para una época en la que los jóvenes argentinos estaban bien uniformaditos, muy soldaditos…  Solía usar sombrero…

–(Timmy) Luca se estaba bajando de la heroína cuando llegó acá, así que se pasaba todo el día durmiendo y con frío. Estuvo todo ese primer tiempo así. Si lo comparás con el tipo energizado que yo conocía, llamaba un poco la atención. Al tiempo se fue recuperando y empezó a tener más pilas, ir hasta el almacén de ramos generales a tomar algo con los paisanos. Pero al principio, aun cuando ya había pasado el invierno, prendía el hogar.

–Sabemos que Luca se consagró como "frontman" en Argentina y como parte de Sumo. Ahora bien, ¿él tenía antes de venir la ambición de formar un grupo de rock? –(Timmy) En el colegio estaba en un coro. Cantaba muy bien, aunque lo hacía por diversión. Cantaba, sabía cantar. Él era alguien que en cualquier momento podía expresarse con suficiencia. No era tímido, cuando se generaba un momento, cantaba. Lo de armar una banda nunca lo habló. Ni siquiera cuando íbamos a ver grupos en Londres. En ese tiempo yo trabajaba muchas horas pero nos daba para ver la Melody Maker y ver qué shows había. La banda que más vimos fue Van der Graaf Generator, con Peter Hammill.

–(Germán) Luca siempre me contaba que, cuando estaba en Londres, grababa todo el tiempo con un amigo que tomaba muchas anfetas y le manejaba la cuatro pistas al palo. Pero cuando vino acá, no había ningún proyecto de nada. Creo que Sumo fue consecuencia del intercambio entre gente afín que se encontró. En aquel primer tiempo, el propósito de Luca era alargar su vida un poco más. Quería estar lo más lejos de la heroína que pudiera.

–¿Cómo fue ese "big bang"? –(Timmy) Luca empezó con una criolla, pero cuando se encontró con Germán primero y Alejandro (Sokol) después, volvió a Londres para buscar más equipos, otra acústica, un micro, una grabadora de cuatro pistas, una máquina de ritmos y una cámara de eco. Con eso empezó a hacer las primeras composiciones. Germán nos visitaba y se sumaba a esa experimentación. Y así fue hasta que al momento de plantearse qué hacer ahora que se sentía bien, la posibilidad de la banda no estaba nada mal. En ese plan, le dijo a (la baterista) Stephanie Nutal que venga a la Argentina…  Cuando empezó a componer cambió todo. Los primeros momentos fueron como siempre, con Luca tocando ante gente en un plan más social. Más tarde conoció a (el guitarrista) Ricardo Curtet, la única persona que en esta zona que escuchaba Frank Zappa . Ricardo tenía equipos, tocaba muy bien.

–(Germán) Yo no pensaba ser músico ni en recontra pedo. Apenas me llevaba la guitarra al barco. La historia de Sumo es muy loca para que termine convirtiéndose en lo que fue. Mi referencia de música era el jazz rock (Pat Metheny, John McLaughlin) y tenía poca info de otras cosas que pasaban afuera. Luca se vino con toda la música. Joy Division, sobre todo. De repente surgió un entusiasmo por tocar. “Me voy y traigo equipos”, me dijo un día y yo pensaba “este no vuelve nunca más”. Pero volvió y se dio una cosa increíble. Cuando se formó finalmente la banda, el incentivo era que el jefe de artística de un sello nos ofreció grabar un demo porque suponía que podíamos cubrir una demanda medio country. Había una banda llamada Harp que marcaba esa tendencia. Se imaginaron que íbamos por ahí: obvio, le dimos el demo y nos pegaron una patada en el orto.

Eso era el rock

–¿Qué podés decir de tu toque en Sumo? ¿Afloró naturalmente o Luca te lo marcó? –(Germán) La concepción que yo tenía de la música era muy distinta a la que fui teniendo después. Es famosa la anécdota de que me quedé con él tocando en su piecita hasta la seis de la mañana, con los dedos sangrando y él diciéndome "¡¡¡Esto es rock, Germán, esto es rock!!!". Sumo se nutrió de una cosa netamente anímica, espontánea. Queríamos romper el clisé de la estructura, del súper músico… Veníamos de la corriente del punk, que con un solo acorde me podés emocionar igual. ¿Sabés cuál fue el primer tema de Sumo? Night and day…  Después de una noche intensa grabando en su cuatro canales (que para nosotros era una nave), veo a Luca escuchando el resultado en los auriculares y, de pronto, sacándoselos para decirme "Ey, Germán, ¡¡¡esto es muy bueno!!!", como si él también estuviese sorprendido de lo que éramos capaces. Una de las virtudes que tuvo Luca, dejó aflorar el animal interno de cada uno. Luca supo amalgamarnos.

–¿Ustedes lo recuperaron a Luca? Quiero decir: más allá de que era improbable llevar una vida equilibrada en el agitado "under" de los '80, Sumo fue una banda profesional, grabó discos. Entonces, la posibilidad de que Prodan fuera longevo no era utópica. –(Germán) La madre de Luca, cuando vino después de que él murió, nos agradeció haber prolongado su vida. Porque él estaba desahuciado en Europa, tenía un coma hepático, era adicto a la heroína…  Siempre luchamos contra sus fantasmas. Perdimos, pero luchamos. Yo especialmente. Yo no quería que se muera. Recuerdo que una vez después de tocar en Firmat, estábamos en la pieza del hotel juntos y me pregunta "¿Germán, qué te pasa?", y yo le contesto "¡Pasa que te estás muriendo! ¿Por qué? Mirá adónde llegamos". Y él me termina contestando "ya es demasiado tarde". Entonces le repregunté "¿y yo qué tengo que hacer?"; "vos tenés que seguir", me largó. Y creas o no, eso fue lo que permitió seguir después de Sumo, porque cuando él murió quedé desilusionado y asqueado del mundo del espectáculo.

–(Timmy) Luca vino hasta acá a buscar vida, porque todo en la suya era bastante negro. Y llegó a un lugar paradisíaco, a hacer vida en familia, porque yo tenía bebés en ese tiempo. Todo a su alrededor era vida creciendo. Él mismo buscaba renacer y todo eso le servía, claro.

–¿Recuerdan cómo fue el último show? ¿Presentían de alguna forma que se acercaba este desenlace? –(Germán) Me di cuenta que se acercaba el final antes de un Obras…  Atrás de Luca estábamos todos nosotros laburando duro, y él ya no iba a los ensayos o iba mamado. Entonces, una vez medio que nos agarrábamos a piñas para después terminar abrazados, como cada vez que nos peleábamos. Bueno, cuando lo abracé, después de esa discusión, sentí que ya se estaba yendo…   Luca era apenas piel y hueso. Es más, les compartí esa sensación a todos y nadie me dio demasiada bola. Lo curioso de ese último show (fue el 20 de diciembre de 1987, en la cancha de Los Andes, en Lomas de Zamora) fue que tocamos Fuck You el doble. O sea, el doble de tiempo. Eso lo podés tomar como una despedida.

Temas Relacionados

  • sumo
  • A 30 años de la muerte de Luca Prodan
  • luca prodan
  • german daffunchio
  • timmy mckern
  • Flor Lucena
  • Valdes
  • Edición Impresa
Más de Música
Miguel Mateos en su show "40 años Rockas Vivas", en el Quality Espacio

Música

Show en Córdoba. “Todo está ahí”: el homenaje íntimo y político de Mateos a su época dorada de Rockas Vivas

Federico Giammaría
David Bolzoni

Servicios

Video. Melo se prepara para el primer festival del año: música en vivo con Los Guaraníes y David Bolzoni

Redacción LAVOZ

Espacio de marca

Cirugía robótica en Córdoba: Sanatorio Allende suma tecnología de última generación

Espacio de marca

Sanatorio Allende

Cirugía robótica en Córdoba: Sanatorio Allende suma tecnología de última generación

Sanatorio Allende
Tracker y Spin: dos SUVs con la cuota más baja en Maipú Chevrolet

Espacio de marca

Mundo Maipú

Tracker y Spin: dos SUVs con la cuota más baja en Maipú Chevrolet

Mundo Maipú
José Ignacio Scotto recorrió el departamento Marcos Juárez ejecutando programas de impacto socio comunitario

Espacio de marca

Agencia Córdoba Joven

José Ignacio Scotto recorrió el departamento Marcos Juárez ejecutando programas de impacto socio comunitario

Agencia Córdoba Joven
Conseguí tu Volkswagen Amarok con una imperdible financiación a tasa 0%

Espacio de marca

Mundo Maipú

Conseguí tu Volkswagen Amarok con una imperdible financiación a tasa 0%

Mundo Maipú
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Fadea

Política

Compensación. Córdoba insistirá para asumir la conducción de Fadea

Walter Giannoni
Urnas en Argentina. (Reverso)

Política

Análisis. ¿Son necesarias las elecciones de medio término?

Roberto Battaglino
Luis Caputo y Javier Milei.

Opinión

Política cambiaria. Los matices de una economía en transición

Luciana Flores
Carlos Tevez

Fútbol

Análisis. Un Talleres relativo: el reto de Tevez, el mismo que Cocca no aceptó

Hugo García
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • Luis Juez sobre la emergencia en discapacidad: “Nuestros hijos son invisibles”

    Senado. Luis Juez sobre la emergencia en discapacidad: “Nuestros hijos son invisibles”

  • .

    Justicia. Muerte de Maradona: suspendieron la audiencia clave a la enfermera en la previa al nuevo juicio

  • La joven estaba completamente indignada.

    Polémica. Fue a una entrevista en un salón de lujo y se indignó con la propuesta: Podría trabajar todo el día y...

  • Así tiene la piel la mujer.

    Crudo relato. “No puedo dejarlo”: el testimonio de una joven adicta a las camas solares que conmovió en TikTok

  • 01:20

    Maradona

    La Voz En Vivo. Estrenó el documental sobre el juicio de la muerte de Maradona tras el escándalo con la jueza Makintach

  • 00:06

    Las FDI eliminaron al comandante de artillería del sector costero de la organización terrorista Hezbola.

    Video. En un ataque de precisión, Israel aniquila al comandante de Artillería de la organización terrorista Hezbolla

  • La Voz Argentina

    ¡Golpazo! La Voz Argentina: un participante se cayó en el escenario, pero Luck Ra le dio una alegría

  • Video: entró a robar aun local en Nueva Córdoba, se le cayó un chaleco y creen que sería un “naranjita”

    Inseguridad. Video: entró a robar a un local en Nueva Córdoba, se le cayó un chaleco y creen que sería un “naranjita”

Últimas noticias

La sede regional del INTA en Jesús María

Opinión

Debate. La ciencia es el puente entre la Argentina de hoy y su futuro

Humberto Debat
Diez valijas de un vuelo privado entraron al país sin control: investigan contrabando. (TN)

Editorial

Valijas sospechosas. Un vuelo que debe ser investigado

Redacción LAVOZ
Chumbi. 11 de julio de 2025.

Opinión

Tal Cual, por Chumbi

Pablo Fernando Chumbita
Belgrano

Fútbol

Un libro imperdible. La presentación de “Belgrano, una pasión popular: historias y leyendas de 120 años piratas”

Redacción LAVOZ
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10521. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design