A favor: Una adaptación atrapante y sin amarillismos
Brenda Petrone Veliz
El 16 de noviembre, Netflix estrenó la primera parte de la sexta temporada de The Crown, ubicada temporalmente desde finales de los ‘90 hasta principios de los 2000 y enfocada en la trágica muerte de Lady Di, interpretada por Elizabeth Debicki (que continúa haciendo un papel impecable en la serie).
La actriz desarrolla muy bien su rol de Diana como madre y el amor que tuvo por William, el príncipe de Gales, y Harry, el heredero al trono y duque de Sussex. Con ambos jóvenes avanzados en edad, se confirma que el casting de la serie sigue siendo excelente, excepto por la elección de Dominic West como el adulto rey Carlos III.
En esta primera parte, la princesa de Gales entiende perfectamente el tablero del juego, pero sus viejas ansiedades siempre le terminan jugando una mala pasada. Punto a favor para el capítulo donde muestran el diálogo de Lady Di con su terapeuta, figura esencial que deja claro que aun en la ficción es importante hablar de salud mental.
La sexta temporada de The Crown retrata el siniestro vial que le quitó la vida a Diana y a Dodi Al-Fayed (interpretado por Khalid Abdalla) en el túnel parisino Pont del Alma, paralelo al río Sena, luego de que el conductor intentó esquivar a algunos paparazzi. En este sentido, la producción podría haber brindado hasta el más mínimo detalle de la muerte de ambos personajes, pero no lo hizo, y eso se agradece.
Durante toda esta primera parte, el creador de la serie, Peter Morgan, tiene la excelente decisión de no caer en amarillismos y a su vez dejar líneas libradas a la imaginación y la libre interpretación de los televidentes, que pueden googlear luego para completar el relato.
Esta producción no es una serie documental ni intenta serlo en lo más mínimo. Se trata de una adaptación ficcional de los hechos vividos por la Corona británica y cómo estos impactaron en el mundo. Hasta ahora, la serie logra captar la atención del espectador y lo deja plantado en la silla hasta el final del cuarto episodio.
En contra: Too much Diana
Micaela Fe Lucero
The Crown tiene que terminar y ya. Por suerte, está en eso. La verdad es que vi el primer capítulo de esta primera parte de su temporada final (¡basta de cuotizar entregas! O un capítulo por semana o todo de una) en al menos tres sentadas distintas, y me costó engancharme con la historia de los últimos días de Diana, que se me hicieron planos.
La crisis que empezó para la familia real con la irrupción de “la princesa del pueblo” parece haberse trasladado a la producción en una crisis de rumbo signada por lo que quizás sea una excesiva confianza en el gran imán que ha sido siempre la figura de Lady Di.
Bueno, Lady Di ya está explotadísima desde mucho tiempo antes de estos capítulos de la serie. Hace temporadas que su protagonismo en The Crown fue creciendo. Primero, fue para bien y la interpretación de Emma Corrin conquistó la pantalla, y la figura de la princesa fue un soplo de aire fresco entre tanta realeza tradicional.
Pero Debicki no ha podido sostener ese éxito. Es pedirle mucho. Han minimizado excesivamente el protagonismo de otros personajes (¿sigue siendo Isabel la reina?) y se suman errores de guion, dirección y, el más evidente, de actuación. Ya lo dije en este mismo espacio hace un año: la caracterización es perfecta, pero hay una excesiva imitación de los gestos de Diana que la hace burda y distrae. La crítica Caryn James, de la BBC, coincide en que ese “mimetismo” agota. No ha podido o querido resolverlo para esta entrega.
El resto son, con suerte, de reparto.
Sin embargo, le tengo fe a la segunda parte. Confío en que espanten este desencanto y recuperen su espíritu original para terminar a lo grande, e incluso dejarnos queriendo más. Seguramente Isabel, Felipe, la querida Margarita y demás no recuperen demasiado protagonismo, pero las tramas de Guillermo y Harry prometen, especialmente porque con ellos, una vez más la producción hizo gala de su excelente casting. Además, Kate Middleton hará su entrada en escena.
