17 jul 2025
Juegos
Juegos
Newsletter
Newsletters
Tienda La Voz
Tienda
Club La Voz
Club LaVoz
La Voz
  • Suscripción
    Suscripción
    Suscripción
    • Contenido exclusivo
    • Cursos
    • Sorteos
    • Club La Voz
    • Edición impresa
    • Suscribirme
  • Últimas noticias
    Últimas noticias
  • Juegos
    Juegos
  • Noticias
    Noticias
    • Sucesos
    • Ciudadanos
    • Política
    • Mundo
    • Tecnología
    • Opinión
    • Editorial
    • Salud
    • Viral
    • Videos
    • Cultura
    • Diseño
    • Clima
    • Horóscopo
    • Quinielas
    • Agenda
    • Cartelera
    • Agencias
    • Servicios
    • Comer y beber
  • Deportes
    Deportes
    • Portada
    • Fútbol
    • Belgrano
    • Instituto
    • Talleres
    • Racing (C)
    • Agenda
    • Tenis
    • Básquet
    • Rugby
    • Motores
    • Hockey
    • Natación
    • Vóley
    • Ciclismo
    • Estadísticas
    • Extremo
  • Espectáculos
    Espectáculos
    • Portada
    • Mirá
    • Tevé
    • Cine y series
    • Música
    • Escena
    • Cartelera
    • Agenda
  • Agro
    Agro
    • Portada
    • Actualidad
    • Agricultura
    • Ganadería
    • Entrevistas
    • Clima
    • AgroVoz Expertos
  • Negocios
    Negocios
    • Portada
    • Emprendedores
    • Empresas
    • Entrevistas
    • Finanzas
    • Autos
    • Inmuebles
    • Los datos dicen
  • Club La Voz
  • Fúnebres
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Especiales
  • Edición Impresa
  • Institucional
    Institucional
    • La empresa
    • ¿Quiénes somos?
    • Manual de estilo
    • Normas éticas
    • Políticas de privacidad
    • Términos y condiciones

En las redes

  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu
  • cerrar menu

Descargate la app de La Voz

android
ios
usuario

Hola,

  • cerrar menu
    Mis datos
    chevron
  • cerrar menu
    Mi suscripción
    chevron
  • cerrar menu
    Mis pagos
    chevron
  • cerrar menu
    Mis newsletters
    chevron
  • cerrar menu
    Mis cursos
    chevron
  • cerrar menu
    Club La Voz
    chevron
  • cerrar menu
    Mis credenciales
    chevron
  • cerrar menu
    Edición Impresa
    chevron
  • cerrar menu
    Preguntas frecuentes
    chevron
  • cerrar menu
    Centro de ayuda
    chevron
  • cerrar menu
    Cerrar sesión
    chevron
La Voz
La Voz
VOS / TV / Series

Murió la productora audiovisual Paola Suárez

Trabajó incansablemente para convertir a Córdoba en un polo del sector. Entre sus mayores logros, está la proyección internacional de “La chica que limpia”.

25 de julio de 2021,

16:49
Redacción VOS
Redacción VOS
Murió la productora audiovisual Paola Suárez
El fallecimiento de Paola Suárez causó dolor y estupor en el ambiente audiovisual cordobés. La productora era querida y admirada. (José Gabriel Hernández)

Lo más leído

1
Quini 6.

Servicios

Afortunados. Quini 6: de dónde son y cuántos millones se llevaron los ganadores de este miércoles 16 de junio

2

Servicios

Clima. Fuerte caída de granizo en el interior de Córdoba, vientos y brusco descenso de temperatura

3

Servicios

Lotería. Quini 6: los números ganadores del sorteo 3.287 del miércoles 16 de julio

4

Ciudadanos

Astros. Los 3 signos a los que más les cuesta soltar el pasado (y por qué no es algo malo)

5

Mundo

Conflicto. Irán acusó formalmente a Argentina y a Javier Milei por su alineamiento con Israel

Paola Suárez, productora audiovisual de vasta experiencia en nuestro medio, falleció ayer a los 41 años, luego de un desvanecimiento repentino.

La noticia causo dolor y estupor en el ambiente audiovisual cordobés, donde Suárez era respetada por su carácter emprendedor y por sus logros, entre los que se destaca la internacionalización de la serie La chica que limpia.

Paola Suárez era licenciada en Comunicación Social (UNC) y tenía un máster en Dirección de la Empresa Audiovisual (Universidad Carlos III, Madrid).

A lo largo de su trayectoria fundó varias empresas, tales como Oruga Realizaciones y Oruga Films, con las que realizó documentales y ficciones de 2005 a 2012.

En la actualidad era referencia de Jaque Content, productora que creó luego de años de recorrido por mercados internacionales y de promoción de contenidos locales. En 2020, la proyectó internacionalmente hasta tener oficinas en México y Estados Unidos, donde estaba desarrollando varios proyectos.

Entre ellos Welcome Güey!, una serie de unitarios de humor negro que enfrenta al humor latino con el estereotipo gringo, y Cuentos urbanos, otra de terror y misterio en torno a personajes característicos de Ciudad de México. También avanzó con Amor cuerdo no es amor, serie en coproducción con DMM Films que presenta una historia de amor en la Cuba de los años ’50.

Fundadora de la Asociación de Productores Audiovisuales de Córdoba (Apac) e impulsora de la Cámara de Productoras Audiovisuales de Córdoba (Capac), Suárez fue reconocida por haber trabajado en las ficciones El otro verano (2018), RRPP (2018) y Atlántida (2014), y en el documental En el nombre del pueblo (2018 y 2019, temporada 1 y 2, respectivamente).

La chica que limpia, en tanto, se transformó en un éxito de ventas internacionales para Jaque Content. Esta ficción, que en 2017 fue la serie más vista de la plataforma Cine.ar (del Incaa), fue versionada en México por Turner Latin America y BTF Media para Space, y adquirida por la productora Fasten Films de Barcelona para su adaptación en Español.

También tendrá su versión en inglés realizada por Warner para Estados Unidos

Siempre respaldada por Suárez, la serie obtuvo un Martín Fierro Federal de Oro 2017 y un Martín Fierro a la Mejor Serie de Ficción Federal 2017, además de haber sido preseleccionada para los Emmy International Awards.

“Entré a estudiar comunicación porque me interesaba el periodismo internacional y de análisis político. Nada que ver”, contó Paola entre risas en entrevista con VOS, al comenzar un relato de cómo llegó a dedicar su vida a la producción de contenidos.

En tercer año, eligió la orientación audiovisual, siempre pensando en lo periodístico, pero allí comenzó a relacionarse con el ecosistema del cine.

View this post on Instagram

A post shared by Polo Audiovisual Córdoba (@poloaudiovisualcordoba)

Así surgió la primera inquietud por empezar a producir, algo que comenzó a hacer junto a un par de compañeras y con sólo 20 años.

“Abrí como una primera pequeña productora. Hacíamos desde videos sociales hasta algunos institucionales para empresas y organizaciones”, recordó sobre la prehistoria de su exitosa carrera.

Consultada sobre qué lugar ocupa Córdoba en el mapamundi de la industria audiovisual, Paola no dudó: “Es el segundo polo de producción audiovisual en Argentina, o como le gusta decir al Ministerio (de Comercio, Industria y Minería), el primero del interior”.

“Esta es una industria incipiente y prometedora que genera valor agregado a través de la propiedad intelectual. Yo creo que Córdoba se va a transformar en un gran centro de creación y producción de contenidos”, amplió en esa charla la productora, quien participó activamente en Mercados y Ferias Audiovisuales, en procura de internacionalizar contenidos.

Tales fueron los casos de Natpe (Miami), Río Content Market (Brasil), MIPTV (Francia), LA Screening (EEUU), BAM (Colombia) y MIPCOM (Francia).

Al mismo tiempo que tendió puentes y produjo sin red, Paola Suárez ejerció como docente. En este punto, fue tutora de tesis para la Enerc (Escuela Nacional de Experimentación y Realización Cinematográfica) y se puso al frente de diferentes talleres y programas de formación.

Estos esfuerzos fueron coronados con un premio de la revista Variety (Latin America Up Next Honorey), que Paola Suárez recibió en 2015.

En 2019, fue elegida Empresaria Destacada por La Voz.

Temas Relacionados

  • Series
  • Televisión
Más de TV
En fotos: Casting en vivo de Gran Hermano

VOS

En fotos: Casting de Gran Hermano en Córdoba

José Hernández
Natacha Jaitt

Tevé

Fallo judicial. Archivaron la causa por la muerte de Natacha Jaitt

Redacción VOS

Espacio de marca

Mundo Maipú. Benelli 502C de las motos más distintivas del segmento urbano-cruiser.

Espacio de marca

Mundo Maipú

Novedad. Benelli 502C: potencia urbana con estilo cruiser

Mundo Maipú
Mundo Maipú. La Chevrolet Silverado ya está en Maipú Chevrolet.

Espacio de marca

Mundo Maipú

Oportunidad. La Chevrolet Silverado ya se comercializa con entrega inmediata en Córdoba

Mundo Maipú
Talleres realizó una alianza estratégica con Punto Truck.

Espacio de marca

Club Atlético Talleres .

Alianza. Punto Truck eligió a Talleres para desembarcar en Córdoba

Club Atlético Talleres .
Tadicor avenida La Voz del Interior

Espacio de marca

Club La Voz

Ahorro. La compra mayorista crece en los hogares: por qué cada vez más cordobeses eligen abastecerse por volumen.

Club La Voz
Ver más Espacio de marca

Suscripción La Voz

Héctor Durigutti.

Comer y beber

Enología. Cómo sorprender con un vino genial y no convertirse en un clásico sin variantes

Nicolás Marchetti
De Loredo De La Sota

Política

Mapa político. El lugar de De Loredo, el lugar de Natalia de la Sota

Mariano Bergero
Inauguración Ciudad Deportiva de Instituto

Fútbol

Lo dijo Frossasco. De la “mesa chica” con Tapia al Kempes: así se gestó el Instituto-River y la apertura a más “mudanzas”

Hernán Laurino
Jubilado en el supermercado

Política

Jubilados. Mes por mes, sector por sector, cómo evolucionaron las jubilaciones de Córdoba

Pablo Petovel
Ver más Suscripción La Voz

Videos

  • 08:24

    Eduardo Menem

    Muy indignado. Eduardo Menem, hermano de Carlos Saúl, salió a pegarle a la serie: Está hecha con mala fe

  • "Siempre gana el amor".

    Tensión. Discutieron por un problema de tránsito en la Gauss y terminaron a los abrazos: el video viral

  • La mujer encontró a su clon en el tren.

    ¿El clon? Se subió al tren y se cruzó con su doble: la insólita coincidencia que sorprendió a todos

  • 00:00

    The Tiny Chef

    “Queremos hacerle justicia”. De fenómeno viral a cancelación inesperada: la historia de The Tiny Chef en boca de sus creadoras

  • 00:20

    Tragedia en Irak al incendiarse un shopping: al menos 60 muertos (X).

    Tragedia. Voraz incendio en un shopping de Irak dejó al menos 60 muertos

  • 00:40

    Polémica por los dichos del vecinalista Oscar Francou sobre los jubilados (Captura de video).

    Entre Ríos. Un intendente planteó que muchos jubilados tendrán que morir para que el resto de ellos cobre mejor

  • Captura del video de la cámara de seguridad donde una mujer fue atacada por dos perros en Marcos Paz, Buenos Aires.

    Video. Buenos Aires: una mujer fue atacada por dos perros y la arrastraron por la calle

  • 01:05

    Roberto García Moritan

    Vínculo cercano. La sorprendente confesión de Roberto García Moritán: “Javier Milei me aconsejó cuando me separé de Caro”

Últimas noticias

La Justicia abrió el celular de Gerardo Milman

Política

Investigación. La Justicia abrió el celular de Milman por el ataque a Cristina: mensajes eliminados y archivos encriptados

Redacción LAVOZ
Violento asalto en Buenos Aires: golpearon a un padre y su hija para robarles el auto. (TN)

Sucesos

Video. Violento asalto en Buenos Aires: golpearon a un padre y su hija para robarles el auto

Redacción LAVOZ
Gobierno de Córdoba. Formación de acompañantes comunitarias contra la violencia de género.

Espacio institucional

Formación. Capacitación gratuita en acompañamiento comunitario frente a la violencia de género

Gobierno de Córdoba
Luis Juez en La Voz en Vivo

Política

Pelea. Juez cuestionó al Gobierno provincial por hacer de la obra pública “un negocio entre amigos”, y el PJ le respondió

Verónica Suppo
Ver más Últimas noticias
adZocalo
La Voz

    Nuestros sitios

  • La Voz
  • Clasificados
  • Voy de Viaje
  • Club La Voz

    Publicidad

  • La Voz Comercial
  • Clasificados

    Edición Impresa

  • Edición Impresa
  • Edición PDF

    Institucional

  • Directo al editor
  • La empresa
  • Redacción
  • Manual de estilo
  • Normas éticas

    Miembros del Grupo Clarín

  • Clarín
  • Olé
  • EntreMujeres
  • Vía País
  • TyC Sports
  • TN
  • Ciudad
  • El Trece TV
  • Mitre
  • La 100
  • Cienradios
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube

La Voz del Interior. Fundado el 15 de marzo de 1904. LaVoz.com.ar. Lanzada el 21 de septiembre de 1996. Año 28. Edición N° 10527. Registro intelectual 56057581.

Domicilio legal: La Voz del Interior 6080 – CP: X5008HKJ – Córdoba, Argentina. Propietario: La Voz del Interior SA. Gerente General: Juan Tillard. Director: Carlos Hugo Jornet. Editor: Carlos Hugo Jornet.

© 1996 - 2025 Todos los derechos reservados. Aviso legal | Política de privacidad – Por consultas comunicate al 0800 555 2869, de lunes a viernes, de 9 a 17, o escribinos por WhatsApp al +54 9 351 884 2000

La Voz - Product Design